벼슬길
🔤 English Translation Information
| English | career in government | Definition | (archaic) The way to become a government official. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | (옛날에) 나랏일을 하는 관리가 되는 길. | ||
| 용례 | <구> 벼슬길이 막히다. <구> 벼슬길이 열리다. <구> 벼슬길로 일어서다. <구> 벼슬길에 나가다. <구> 벼슬길에 들어서다. <문장> 선비는 벼슬길에 나가는 것보다 학문에 정진하는 길을 택했다. <문장> 그는 어린 나이에 장원 급제를 하고 탄탄대로의 벼슬길을 열게 되었다. <대화> 가: 그들이 난을 일으킨 이유는 무엇입니까? <대화> 나: 신분 때문에 벼슬길이 막힌 것에 원한을 품어서인 듯 합니다. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | かんと【官途】。しかんのみち【仕官の道】 | Definition | 昔、国事に携わる、官吏となる道。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 仕途 | Definition | (旧词)成为处理国家事务的官吏的过程。 |
| Vietnamese | đường làm quan | Definition | (ngày xưa) Con đường trở thành quan lại làm việc nước. |
| French | voie de fonction publique, accès à la fonction publique | Definition | (archaïque) Voie permettant de devenir un fonctionnaire chargé des affaires nationales. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | (ARCAICO) Camino para llegar a ser un oficial del gobierno que realiza trabajos del estado. |
| Thai | งานราชการ, สายข้าราชการ | Definition | (ในอดีต)เส้นทางเป็นเจ้าหน้าที่ทำงานราชการแผ่นดิน |
| Indonesian | peluang untuk menjadi aparatur negara, jalan untuk menjadi aparatur negara | Definition | (pada zaman dulu) jalan untuk menjadi pegawai administrasi yang mengerjakan tugas negara |
| Mongolian | төрийн албаны зам | Definition | (эрт цагт) төрийн хэрэг эрхэлдэг түшимэл болох зам. |
| Arabic | طريقة للحصول على وظيفة حكومية | Definition | (في قديم الزمان ) طريقة يصبح بها الشخص موظفا حكوميا |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | (архаизм) Путь к получению должности чиновника, который занимался делами страны. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.