본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

에도 불구하고

stocking View 4
🔤 English Translation Information
English edo bulguhago Definition An expression used to indicate that the following content is different from or the opposite of what was expected in the preceding statement.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 문법‧표현
품사 품사 없음
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 명사 뒤에 붙여 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 앞에 오는 말의 내용에서 기대할 수 있는 것과 다르거나 반대되는 사실이 뒤에 옴을 나타내는 표현.
용례 <문장> 추운 날씨에도 불구하고 공원에는 나들이 나온 가족들로 붐볐다. <문장> 이 선수의 뛰어난 활약에도 불구하고 우리 팀은 패배하고 말았다. <문장> 우리 회사의 신제품은 품질이 뛰어나 비싼 가격에도 불구하고 판매량이 높다. <대화> 가: 오십 대의 나이에도 불구하고 선생님은 정말 체력이 좋으십니다. <대화> 나: 체력 유지를 위해 매일 운동을 거르지 않고 하고 있지.
🌐 Global Language
Japanese にもかかわらず【にも拘わらず・にも関わらず】 Definition 前の言葉の内容から期待できるものと異なった事実、またはその期待に反する事実が後にくるという意を表す表現。
Chinese (无对应词汇) Definition 表示后面的事实与前面内容中可以预期到的东西不同或相反。
Vietnamese bất chấp… nhưng…, mặc dù... nhưng..., tuy... nhưng... Definition Cấu trúc thể hiện ở phía sau xuất hiện sự việc trái ngược hoặc khác với điều có thể mong đợi ở nội dung của từ ngữ đứng trước.
French (Pas d'expression équivalente) Definition Expression indiquant que les propos suivants indiquent un fait différent ou contraire à ce que l'on attendait dans les propos précédents.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition Expresión que se usa cuando no ocurre un suceso esperado o sucede un hecho contrario al contenido que indica la palabra anterior.
Thai โดยที่..., แม้ว่า..., กลับกลายเป็นว่า..., กระนั้นก็ตาม... Definition สำนวนที่แสดงการที่แตกต่างจากสิ่งที่สามารถคาดหวังได้จากเนื้อความในคำพูดที่อยู่บ้างหน้า หรือข้อเท็จจริงที่ตรงกันข้ามตามมาข้างหลัง
Indonesian walaupun, meskipun, biarpun, kendatipun Definition ungkapan untuk menyatakan menyusul kenyataan yang berbeda atau berlawanan dengan hal yang bisa diharapkan dalam perkataan depan
Mongolian байсан ч гэсэн, үл харгалзан Definition өмнөх үгийн илэрхийлж буй утга найдсан хэмжээнд хүрэхгүй буюу эсрэг явдал тохиолдохыг илэрхийлдэг илэрхийлэл.
Arabic ـايْدو بولغوهاغو، رغما عن Definition عبارة تدلّ على قدوم أمر مختلف أو مغايرة بعده فيما يتوقّع في المضمون السابق
Russian несмотря на то, что Definition Выражение, указывающее на то, что во второй части предложения описывается ситуация, противоположная или не соответствующая ожиданиям, описанным в первой части.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 43 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74305 흥부전 Heungbujeon フンブジョン【興夫伝】 兴夫传 stocking 6 10-23
74304 흘러가다 flow; float ながれる【流れる】 飘去,漂去,漂走,飘走 stocking 6 10-23
74303 축구 soccer サッカー 足球 stocking 6 10-23
74302 -였으면 -yeotsseumyeon たら (无对应词汇) stocking 6 10-23
74301 -였더니 -yeotdeoni たら。たところ (无对应词汇) stocking 6 10-23
74300 엿보이다 be seen furtively ぬすみみられる【盗み見られる】。うかがわれる【窺われる】。のぞかれる【覗かれる】 被看见,露出 stocking 6 10-23
74299 엿- yeot- (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 6 10-23
74298 염불 repetition of the name of Amitabha (対訳語無し) 念经 stocking 6 10-23
74297 염려하다 be concerned; be worried しんぱいする【心配する】。けねんする【懸念する】 担心,挂念,顾虑,惦记 stocking 6 10-23
74296 열째 tenth じゅうばんめ【十番目】 第十 stocking 6 10-23
74295 열중쉬어 attention やすめ【休め】 稍息 stocking 6 10-23
74294 열무 young radish はだいこん【葉大根】 嫩萝卜 stocking 6 10-23
74293 열망하다 long for; desire ねつぼうする【熱望する】 热望,渴望 stocking 6 10-23
74292 열망 aspiration; longing ねつぼう【熱望】。せつぼう【切望】 热切盼望 stocking 6 10-23
74291 열리다 open ひらく【開く】 敞开 stocking 6 10-23