에 비하여
🔤 English Translation Information
| English | e bihayeo | Definition | An expression used to indicate the same result in the following statement, when compared with the preceding statement. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 품사 없음 | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 앞에 오는 말과 비교해서 뒤의 내용과 같은 결과가 있음을 나타내는 표현. | ||
| 용례 | <문장> 물가가 작년에 비해 많이 오른 것 같다. <문장> 지수는 나이에 비해 나이가 더 들어 보인다. <문장> 승규는 뚱뚱한 몸집에 비하여 날렵한 편이었다. <대화> 가: 내가 컴퓨터를 너무 비싸게 산 걸까? <대화> 나: 아니야. 성능에 비해 비싼 편은 아니라고 생각해. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | にくれべて【に比べて】 | Definition | 前の前の言葉と比べてみると後ろの内容のような結果があることを表す表現。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 跟……相比 | Definition | 与前面的事实作比较之后,得出后面内容的结果。 |
| Vietnamese | so với | Definition | Cấu trúc thể hiện so sánh với từ ngữ đứng trước nên có kết quả như nội dung sau. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | Expression utilisée pour indiquer que l'on a le résultat mentionné ci-après si l'on compare avec ce qui précéde. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | Expresión que se usa cuando existe el mismo resultado que el contenido posterior al compararlo con el anterior. |
| Thai | เมื่อเปรียบเทียบกับ...ก็ดูเหมือน..., เมื่อเทียบดูกับ...ดูเหมือนว่า..., พอเทียบกับ...ก็เหมือนจะ... | Definition | สำนวนที่แสดงว่าการมีผลลัพธ์ที่เหมือนกับเนื้อหาของคำหลังโดยเปรียบเทียบกับคำข้างหน้า |
| Indonesian | jika dibandingkan dengan | Definition | ungkapan untuk menyatakan hasil yang sama dengan perkataan belakang kalau dibandingkan dengan perkataan depan |
| Mongolian | харьцуулахад, -тай (-тэй, -той) харьцуулахад | Definition | өмнө хэлсэн үгтэй харьцуулан дараагийн хэлж буй үгтэй адил үр дүн байгаа гэдгийг илэрхийлдэг илэрхийлэл. |
| Arabic | مقارنة بـ | Definition | تعبير يفيد بأنه في حالة المقارنة مع الكلام الآتي قبله ستظهر النتيجة الآتيه بعده |
| Russian | по сравнению с | Definition | Выражение, обозначающее, что в следующем содержании заключается результат, сравниваемый с впередистоящим выражением или словом. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.