English	-yeoda	Definition	A connective ending used when one does a certain act and does the following act based on the result of the preceding one.

동형어번호		구분	단어
품사	어미 (Ending)
고유어여부	고유어	원어
발음		활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고	‘하다’나 '하다'가 붙는 동사 뒤에 붙여 쓴다.	다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	어떤 행동을 한 뒤 그 행동의 결과를 가지고 뒤의 말이 나타내는 행동을 이어 함을 나타내는 연결 어미.
용례	<문장> 다른 친구를 통하여다 친구의 사고 소식을 들었다. <문장> 나무꾼이 나무를 해다 지게에 지고 산을 내려왔다. <문장> 김 씨는 외국 상품을 수입해다 국내에 파는 상인이었다. <문장> 할머니는 상다리가 부러지도록 음식을 하여다 우리에게 차려 주셨다. <대화> 가: 엄마, 반찬 좀 그만 해다 주세요. 너무 많아서 다 못 먹어요. <대화> 나: 내가 안 챙기면 누가 널 챙기겠니!

Japanese	て。てから	Definition	ある行動をしてからその行動の結果をもって後に述べる行動を続けてするという意を表す「連結語尾」。
Chinese	(无对应词汇)	Definition	连接语尾。表示做完某个动作后，以其结果接着做后面的动作。
Vietnamese	rồi	Definition	Vĩ tố liên kết thể hiện sau khi thực hiện hành động nào đó rồi lấy kết quả của hành động đó thực hiện tiếp hành động mà vế sau diễn đạt.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	Terminaison connective indiquant, dans la proposition suivante, qu'une action est réalisée sur la base du résultat d'une première action.
Spanish	(No hay expresión equivalente)	Definition	Desinencia conectora que se usa cuando sigue la acción bajo el resultado de cierta acción realizada.
Thai	แล้ว..., แล้วก็..., ...ก็...	Definition	วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการทำการกระทำใด ๆ แล้วนำผลลัพธ์ของการกระทำนั้นมาทำการกระทำต่อซึ่งคำพูดข้างหลังได้แสดงถึง
Indonesian	setelah, sesudah, selepas, kemudian	Definition	akhiran penghubung untuk melanjutkan kegiatan di kalimat induk sesuai dengan hasil suatu tindakan di anak kalimat.
Mongolian	(Тохирох үг хэллэг байхгүй байна)	Definition	ямар нэгэн үйлдлийг хийсний дараа тухайн үйлдлийн үр дүнгээр ардах үйлдлийг залгаж хийх явдлыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
Arabic	ـِيُودَا	Definition	لاحقة للربط تدلّ على أن شخصًا ما يقوم بفعل وما يليه من فعل آخر على أساس نتيجة ما سبق ذلك من فعل
Russian	(нет эквивалента)	Definition	Соединительное окончание, указывающее на то, что действие второй части предложения совершается на основании результата завершения действия первой части предложения. .