본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-여라

stocking View 5
🔤 English Translation Information
English -yeora Definition (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as an admiration.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 어미 (Ending)
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 형용사 뒤에 붙여 주로 '해라'로 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 종결 어미.
용례 <문장> 한복 색깔이 참 아름답기도 하여라. <문장> 아이고 분해라. 내가 이길 수 있었는데. <문장> 지수가 하루아침에 고아가 되다니 불쌍해라. <문장> 아, 행복해라. 이렇게 마음 편히 쉴 수 있다니. <대화> 가: 그러면 우승자는 과연 누구일까요? <대화> 나: 아 궁금해라. 빨리 말해 주세요.
🌐 Global Language
Japanese ね。なあ Definition (下称) 感嘆の意を表す「終結語尾」。
Chinese (无对应词汇) Definition (高卑)终结语尾。表示感叹。
Vietnamese lắm, quá Definition (cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự cảm thán.
French (Pas d'expression équivalente) Definition (forme non honorifique très marquée) Terminaison finale indiquant une exclamation.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando se exclama.
Thai ...จัง, ...จังเลย Definition (ใช้ในการลดระดับอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการอุทาน
Indonesian alangkah Definition (dalam bentuk sangat rendah) kata penutup final yang menyatakan seruan
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition (огт хүндэтгэлгүй үг хэллэг) гайхал бишрэлийг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic (لا يوجد كلمة مرادفة) Definition (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على التعجّب
Russian (нет эквивалента) Definition (простой стиль) Финитное окончание предиката, выражающее восклицание.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 30 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74500 역설 counterview; opposing view; paradox ぎゃくせつ【逆説】 逆说,悖论 stocking 7 10-23
74499 역사적 being historical れきしてき【歴史的】 历史的,历史性的 stocking 7 10-23
74498 역사 history れきし【歴史】 历史 stocking 7 10-23
74497 역동적 dynamic りきどうてき【力動的】 充满活力的,生气勃勃的,活跃的 stocking 7 10-23
74496 여흥 lingering fun; remaining joy よきょう【余興】 余兴 stocking 7 10-23
74495 여행하다 travel; trip りょこうする【旅行する】。たびする【旅する】 旅行,旅游 stocking 7 10-23
74494 여편네 one's wife (対訳語無し) 老婆 stocking 7 10-23
74493 여자 stocking 7 10-23
74492 여위다 grow dim とおざかる【遠ざかる】。うすれる【薄れる】。よわまる【弱まる】 变弱,渐弱 stocking 7 10-23
74491 -여야 -yeoya ても。たって (无对应词汇) stocking 7 10-23
74490 여비 travel expenses りょひ【旅費】。ろよう【路用】 旅费 stocking 7 10-23
74489 여분 leftover; extra; surplus よぶん【余分】。よけい【余計】 多余的,额外的 stocking 7 10-23
74488 -여 봤자 -yeo bwatja ても。たところで (无对应词汇) stocking 7 10-23
74487 여러모로 in various respects; in many ways いろいろ【色色】。なにからなにまで【何から何まで】 各方面地,多方 stocking 7 10-23
74486 -여 드리다 -yeo deurida てあげる。てさしあげる。お/ご…する (无对应词汇) stocking 7 10-23