본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-여라

stocking View 7
🔤 English Translation Information
English -yeora Definition (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as an admiration.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 어미 (Ending)
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 형용사 뒤에 붙여 주로 '해라'로 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (아주낮춤으로) 감탄을 나타내는 종결 어미.
용례 <문장> 한복 색깔이 참 아름답기도 하여라. <문장> 아이고 분해라. 내가 이길 수 있었는데. <문장> 지수가 하루아침에 고아가 되다니 불쌍해라. <문장> 아, 행복해라. 이렇게 마음 편히 쉴 수 있다니. <대화> 가: 그러면 우승자는 과연 누구일까요? <대화> 나: 아 궁금해라. 빨리 말해 주세요.
🌐 Global Language
Japanese ね。なあ Definition (下称) 感嘆の意を表す「終結語尾」。
Chinese (无对应词汇) Definition (高卑)终结语尾。表示感叹。
Vietnamese lắm, quá Definition (cách nói rất hạ thấp) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự cảm thán.
French (Pas d'expression équivalente) Definition (forme non honorifique très marquée) Terminaison finale indiquant une exclamation.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando se exclama.
Thai ...จัง, ...จังเลย Definition (ใช้ในการลดระดับอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการอุทาน
Indonesian alangkah Definition (dalam bentuk sangat rendah) kata penutup final yang menyatakan seruan
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition (огт хүндэтгэлгүй үг хэллэг) гайхал бишрэлийг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic (لا يوجد كلمة مرادفة) Definition (صيغة فائقة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على التعجّب
Russian (нет эквивалента) Definition (простой стиль) Финитное окончание предиката, выражающее восклицание.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 36 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74410 -였더니 -yeotdeoni たら。たところ (无对应词汇) stocking 6 10-23
74409 엿보다 guess; infer うかがう【窺う】 粗略知晓,大致把握 stocking 6 10-23
74408 열중쉬어 attention やすめ【休め】 稍息 stocking 6 10-23
74407 열변 fiery eloquence; fiery speech ねつべん【熱弁・熱辯】 雄辩 stocking 6 10-23
74406 열망하다 long for; desire ねつぼうする【熱望する】 热望,渴望 stocking 6 10-23
74405 열리다 open ひらく【開く】 敞开 stocking 6 10-23
74404 열리다 open; be open ひらける【開ける】。ひらかれる【開かれる】。きりひらかれる【切り開かれる】。かいたくされる【開拓される】 被开启,被开辟 stocking 6 10-23
74403 열리다 open; start あく【開く】。ひらく【開く】。かいてんされる【開店される】。みせびらきされる【店開きされる】 开张,开门 stocking 6 10-23
74402 열리다 be held; take place ひらく【開く】。ひらかれる【開かれる】。かいさいされる【開催される】 召开,举行 stocking 6 10-23
74401 열리다 open; be unlocked; unlock あく【開く】。ひらく【開く】 开 stocking 6 10-23
74400 열리다 fruit みのる【実る】。なる【生る】 结果,结实 stocking 6 10-23
74399 열띠다 heated; enthusiastic; ardent ねつっぽくなる【熱っぽくなる】。ねつをおびる【熱を帯びる】 激烈,热烈,热火朝天 stocking 6 10-23
74398 열등의식 sense of inferiority れっとういしき【劣等意識】 劣等意识,自卑意识 stocking 6 10-23
74397 열등 inferiority れっとう【劣等】 劣等 stocking 6 10-23
74396 열다 open ひらく【開く】 敞开 stocking 6 10-23