English	dawn; daybreak	Definition	Light shining dimly when the day is dawning, or around that time.

동형어번호		구분	단어
품사	명사 (Noun)
고유어여부	한자어	원어	黎明
발음	여명	활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	날이 밝아 올 때 희미하게 비치는 빛. 또는 그 무렵.
용례	<구> 밝아 오는 여명. <구> 새벽의 여명. <구> 여명의 광경. <구> 여명이 밝다. <구> 여명이 아름답다. <문장> 새벽에 여명이 비치면서 서서히 해가 뜨기 시작했다. <문장> 나는 아침 일찍 산에 올라 여명이 밝아 올 무렵의 풍경을 감상했다. <대화> 가: 날이 서서히 밝아 오고 있어. 밤을 꼴딱 새웠네. <대화> 나: 밖에 하늘 좀 봐. 여명이 정말 아름답지 않니?

Japanese	れいめい【黎明】。あけがた【明け方】	Definition	夜が明ける時にかすかに照る光。また、その頃。
Chinese	黎明	Definition	天快亮时朦胧地照射的阳光；或指那样的时候。
Vietnamese	tờ mờ sáng, lúc tờ mờ sáng	Definition	Ánh sáng chiếu mờ mờ khi ngày sáng rạng lên. Hoặc khoảng khi đó.
French	aube, point du jour, naissance du jour	Definition	Lumière qui brille faiblement lors du lever du jour ; ce moment de la journée.
Spanish	alba, amanecer	Definition	Luz que alumbra débilmente al salir el sol, o alrededor de ese momento.
Thai	(ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ, อรุโณทัย, เช้าตรู่	Definition	แสงที่ส่องสว่างในตอนเช้าของวันใหม่ หรือในช่วงเวลาดังกล่าว
Indonesian	cahaya fajar, fajar	Definition	cahaya yang bersinar redup saat hari mulai terbit, atau waktu yang demikian
Mongolian	үүр шөнө, үүрийн гэгээ	Definition	гэгээ орох үед бүдэг гэрэлтэх гэрэл. мөн тэр үе.
Arabic	فجر	Definition	الضوء الخافت أو الوقت عند بزوغ الشمس
Russian	утренняя заря; рассвет	Definition	Еле заметно брезжащий свет на рассвете. А также этот промежуток времени.