여물다
🔤 English Translation Information
| English | mature | Definition | For a light or natural phenomenon to become stronger or more energetic and show all of its characteristics. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 빛이나 자연 현상이 짙어지거나 왕성해져서 제 특성을 다 드러내다. | ||
| 용례 | <구> 여무는 달. <구> 바람이 여물다. <구> 빛이 여물다. <구> 산이 여물다. <구> 초록 빛이 여물다. <문장> 단풍이 채 여물기도 전에 첫눈 소식이 들렸다. <문장> 날씬했던 초승달이 어느새 여물어 보름달이 되었다. <대화> 가: 들판에는 벌써 가을 빛이 여물고 있네요. <대화> 나: 네, 곧 있으면 추석인걸요. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | (対訳語無し) | Definition | 色が濃くなったり自然現象が盛んになったりして、その特性がはっきり現れる。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 渐浓，变浓 | Definition | 颜色或自然现象变深或变得旺盛而充分显示出其特征。 |
| Vietnamese | đong đầy, chín muồi | Definition | Ánh nắng hay một hiện tượng tự nhiên trở nên dày đặc hay tràn ngập nên lột tả hết những đặc điểm nổi bật của nó. |
| French | (s') épaissir, devenir dense, devenir fort, (la lune) devenir pleine | Definition | (Lumière ou phénomène naturel) Devenir intense ou être plein de vigueur en manifestant toutes ses caractéristiques. |
| Spanish | crecer, madurar | Definition | Mostrar toda su cualidad de luz o fenómeno natural por intensificarse o avivarse. |
| Thai | แรงขึ้น, เข้มขึ้น, โดดเด่นมากขึ้น, ปรากฏชัดมากขึ้น | Definition | แสงเข้มขึ้นหรือปรากฏการณ์ธรรมชาติโดดเด่นมากขึ้นทำให้เผยลักษณะพิเศษทั้งหมด |
| Indonesian | sempurna, penuh, utuh, seutuhnya | Definition | cahaya atau fenomena alam menebal atau menjadi sempurna sehingga menunjukkan karakter aslinya |
| Mongolian | болох, боловсрох, гүйцэх | Definition | өнгө болоод байгалийн үзэгдэл тодрон, бүрэлдэж өөрийн онцлогоо бүгдийг нь гаргаж үзүүлэх. |
| Arabic | (لا يوجد كلمة مرادفة) | Definition | يبلغ الضوء أو الظاهرة الطبيعية كماله أو ينشط فيعرض خصائصه بشكل جيد |
| Russian | расцветать | Definition | Становиться гуще, полностью расцветать, проявлять все свои особенности (о свете, природном явлении). |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.