English	gather; straighten out; tidy up; tuck up	Definition	To make one's clothes or a curtain, etc., tidy by buttoning, zipping, or gathering it.

동형어번호		구분	단어
품사	동사 (Verb)
고유어여부	고유어	원어
발음	여미다	활용	여미는, 여미어[여미어/여미여](여며), 여미니, 여밉니다[여밈니다]
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형	1이 2를 여미다	문형 참고
뜻풀이	벌어진 옷이나 커튼 등을 손으로 만져 단정하게 하다.
용례	<구> 옷을 여미다. <구> 옷고름을 여미다. <구> 옷깃을 여미다. <구> 장막을 여미다. <구> 치맛자락을 여미다. <구> 커튼을 여미다. <문장> 아내는 남편의 옷깃을 단정하게 여며 주었다. <문장> 영수는 출근하기 전에 옷을 입으며 마지막으로 벨트를 여몄다. <문장> 살이 찐 탓에 코트를 여미다 단추가 떨어졌다.

Japanese	ととのえる【整える】。ただす【正す】	Definition	乱れた服やカーテンなどを手で触って直す。
Chinese	整好，整理	Definition	用手抚弄敞开的衣服或窗帘等，使其端正。
Vietnamese	vuốt, nắn sửa	Definition	Dùng tay vuốt và làm gọn gàng những cái như áo hoặc rèm che bị mở ra.
French	rajuster	Definition	Remettre en ordre une tenue négligée ou des rideaux entreouverts à la main.
Spanish	cerrar, enderezar, ordenar, arropar	Definition	Cerrar o arreglar con la mano ropa o cortina abierta.
Thai	กลัด, จัดให้เรียบร้อย	Definition	แตะเสื้อผ้าหรือผ้าม่านที่เปิดอยู่ แล้วจัดทำให้เรียบร้อย
Indonesian	merapikan	Definition	merapikan pakaian atau tirai dengan menyentuhnya
Mongolian	засах, тэгшлэх, янзлах	Definition	зай завсар гарсан хувцас буюу хөшиг зэргийг гараараа барьж жигдлэх.
Arabic	يرتّب	Definition	يرتّب ملابس مفتوحة أو ستارا وغيرها باليد ويجعلها مهندمة
Russian	запахивать; задёргивать	Definition	Аккуратно закрывать руками раскрытые шторы, полы пальто и прочей одежды.