English	hey there; hey you	Definition	An exclamation used to call a very inferior person who is nearby.

동형어번호		구분	단어
품사	감탄사 (Interjection)
고유어여부	고유어	원어
발음	여보아라	활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	가까이에 있는, 아주 낮추는 사람을 부를 때 쓰는 말.
용례	<문장> 여보아라, 문을 열어라! <문장> 여보아라, 무얼 듣고만 있느냐. <문장> 여보아라, 당장 도둑들을 잡아 오너라. <문장> 여보아라, 풍악을 울리고 잔치를 시작하여라! <문장> 여보아라, 너희는 건넌 마을로 가서 큰아버지께 소식을 전해라. <대화> 가: 여보아라, 아직 갈 준비가 끝나지 않았느냐. <대화> 나: 아닙니다, 마님, 이제 가시지요.

Japanese	やいやい。ようよう	Definition	近くにいる人に呼びかけるときに、卑しめていう語。
Chinese	来人啊	Definition	用于招呼离得较近、地位非常底下的人。
Vietnamese	này, nè, ê	Definition	Từ dùng để gọi người đang ở gần mình một cách rất hạ thấp.
French	hé!, eh!, dis (donc)!	Definition	Exclamation servant à appeler quelqu'un situé près de soi, que l'on considère comme un subordonné.
Spanish	¡oye!	Definition	Interjección que se usa para llamar a una persona que está cerca con modestia máxima.
Thai	ยอโบอารา(คำเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ)	Definition	คำที่ใช้เมื่อเรียกคนที่อยู่ใกล้ ๆ โดยลดสถานะและให้เกียรติเล็กน้อย
Indonesian	(Tiada Penjelasan Arti)	Definition	kata yang dugunakan untuk memanggil orang yang ada di kedekatan yang agak akrab atau lebih rendah
Mongolian	хөөе, хүүе, байзаарай, түр хүлээгээрэй	Definition	ойр байгаа насаар бага юм уу албан тушаал доогуур хүнийг дуудахдаа хэлдэг үг.
Arabic	آه ، أهلاً	Definition	أسلوب نداء شخص قريب قليل المقام أو العمر
Russian	слушай; послушай; эй!	Definition	Грубое слово, используемое при обращении к человеку, находящемуся поблизости.