English	-yeoyo	Definition	(informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe a certain fact, ask a question, give an order, or advise.

동형어번호		구분	단어
품사	어미 (Ending)
고유어여부	고유어	원어
발음		활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고	‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	(두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.
용례	<문장> 이 생선 신선해요? <문장> 이 일은 그쪽에서 진행해요. <문장> 우리는 모두 열심히 공부하여요. <문장> 저는 매일 저녁마다 운동을 하여요. <문장> 우리 여기까지 왔으니 그냥 가지 말고 여행도 하여요. <대화> 가: 이건 꼭 이 방법대로 해야 하나요? <대화> 나: 아니요. 편한 대로 하여요.

Japanese	ます。です。ますか。ですか。てください。ましょう	Definition	(略待上称) ある事実を叙述しながら、質問・命令・勧誘の意を表す「終結語尾」。
Chinese	(无对应词汇)	Definition	(普尊)终结语尾。表示叙述某个事实，或提问、命令、劝说。
Vietnamese	không?, hãy, hãy cùng	Definition	(cách nói kính trọng phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự tường thuật sự việc nào đó hay nghi vấn, mệnh lệnh, đề nghị.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	(forme honorifique non formelle) Terminaison finale pour décrire un fait ou pour indiquer une question, un ordre ou une recommandation.
Spanish	(No hay expresión equivalente)	Definition	(TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se describe cierto hecho; o pregunta, ordena o reclama algo.
Thai	วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ในการยกย่องโดยทั่วไป	Definition	(ใช้ในการยกย่องอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการบอกเล่า การถาม การสั่ง หรือการชักชวนเรื่องใด ๆ
Indonesian	apakah, adalah	Definition	(dalam bentuk hormat) kata penutup final yang mengungkapkan suatu kenyataan atau menyatakan pertanyaan, perintah, atau ajakan
Mongolian	(Тохирох үг хэллэг байхгүй байна)	Definition	(хүндэтгэлийн энгийн үг хэллэг) ямар нэгэн зүйлийг хүүрнэх, асуух, тушаах, уриалах явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic	(لا يوجد كلمة مرادفة)	Definition	(صيغة متوسطة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على سرد حقيقة، أو سؤال، أو أمر أو اقتراح ما
Russian	(нет эквивалента)	Definition	(нейтрально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката в повествовательном, вопросительном или побудительном предложении.