English	be otherwise	Definition	To not go as planned.

동형어번호	1	구분	단어
품사	동사 (Verb)
고유어여부	혼종어	원어	如此하다
발음	여차하다	활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고	주로 '여차하면'으로 쓴다.	다중 매체정보
문형	1이 여차하다	문형 참고
뜻풀이	일이 생각한 대로 되지 않다.
용례	<구> 여차하면 그만두다. <구> 여차하면 나서다. <구> 여차하면 도망가다. <구> 여차하면 뛰다. <구> 여차하면 신고하다. <문장> 근처에 마땅히 식사할 곳이 없어 여차하면 굶어야 했다. <문장> 지수는 큰 병에 걸려 여차하면 목숨을 잃을지도 몰랐다. <대화> 가: 여기는 집은 좋은데 집세가 너무 비싸. <대화> 나: 여차하면 월급이 다 집세로 나가겠다.

Japanese	いざとなる	Definition	物事の成り行きが思い通りにならない。
Chinese	不如意	Definition	事情不按所愿发展。
Vietnamese	không như ý, không thuận lợi	Definition	Việc không theo như suy nghĩ.
French	être pareil à, être ainsi, (v.) s'il en est ainsi, étant donné les circonstances, s'il arrive, le cas échéant, éventuellement	Definition	(Quelque chose) Ne pas se passer comme prévu.
Spanish	en caso necesario	Definition	No salir bien algo como se esperaba.
Thai	เป็นเช่นนี้, เป็นแบบนี้, เป็นอย่างนี้, ไม่เป็นไปตามที่คิด, ไม่เป็นอย่างที่คิด	Definition	เหตุการณ์ไม่เป็นไปตามที่ได้คิดไว้
Indonesian	tidak ada pilihan	Definition	pekerjaan tidak berjalan seperti yang dipikirkan
Mongolian	бүтэлгүйтэх, азгүйтэх, бүтэхгүй байх	Definition	ажил санаснаар бүтэхгүй байх.
Arabic	يصير بهذه طريقة	Definition	لا يصير أمر كما يُخطّط له
Russian	не везти	Definition	Не осуществляться по замыслу (о деле).