여편네
🔤 English Translation Information
| English | one's wife | Definition | (disparaging) One's wife. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | (낮잡아 이르는 말로) 자기 아내. | ||
| 용례 | <구> 여편네가 그립다. <구> 여편네가 나가다. <구> 여편네가 따지다. <구> 여편네가 잔소리하다. <구> 여편네를 찾다. <문장> 사내는 먼저 세상을 떠난 여편네 생각이 난다며 눈물을 글썽였다. <문장> 애 한둘 낳고 살다 보니 아내도 이젠 푹 퍼진 여편네가 되어 버렸다. <대화> 가: 술 한잔 마시고 들어가지 그래? <대화> 나: 다음에. 여편네한테 잔소리 안 들으려면 일찍 가야 돼. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | (対訳語無し) | Definition | 自分の妻を卑しめていう語。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 老婆 | Definition | (贬称)自己的妻子。 |
| Vietnamese | bà vợ, mụ vợ | Definition | (cách nói xem thường) Vợ của chính mình. |
| French | Yeopyonnae | Definition | (péjoratif) Sa femme. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | (PEYORATIVO) La mujer de uno. |
| Thai | เมีย | Definition | (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ภรรยาของตน |
| Indonesian | istri | Definition | (dalam sebutan vulgar) istri sendiri |
| Mongolian | эхнэр, хань | Definition | (дорд үзэж дуудах үг) өөрийн эхнэр. |
| Arabic | امرأتي | Definition | (استهانة) امرأة المتكلم |
| Russian | жена | Definition | (пренебр.) Своя супруга. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.