역전승
🔤 English Translation Information
| English | come-from-behind victory | Definition | A success in a losing game as the situation turns against the opponent. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 경기에서 지고 있다가 형세가 뒤바뀌어 이김. | ||
| 용례 | <구> 감동적인 역전승. <구> 극적인 역전승. <구> 짜릿한 역전승. <구> 역전승을 거두다. <구> 역전승을 이루다. <구> 역전승을 하다. <문장> 우리 팀은 이번 경기에서 극적으로 역전승을 거두었다. <문장> 이번 역전승의 일등공신은 탁월한 전략과 기술로 우리 팀을 이끈 주장이다. <대화> 가: 감독님, 역전승을 거둔 소감이 어떠신지 말씀 부탁드립니다. <대화> 나: 박진감 넘치는 경기였습니다. 선수들이 끝까지 최선을 다한 덕분에 좋은 결과가 나왔습니다. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | ぎゃくてんがち【逆転勝ち】 | Definition | スポーツ競技で、形勢の悪かった方が、逆転して勝利すること。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 转败为胜，反败为胜 | Definition | 在比赛中扭转败局，变为胜利。 |
| Vietnamese | trận chiến thắng ngược dòng | Definition | Việc đang thua trong trận đấu thì tình thế được đảo ngược và giành thắng lợi. |
| French | victoire par renversement de situation | Definition | Victoire obtenue grâce au retournement du cours de jeu dans une compétition qui semblait perdue. |
| Spanish | ganar un partido perdido | Definition | Ganar un partido que estaba perdiendo debido a un cambio de situación. |
| Thai | การพลิกกลับมาชนะ, การหันกลับมาชนะ, การเปลี่ยนกลับมาชนะ | Definition | การที่สถานการณ์ในการแข่งขันกำลังพ่ายแพ้อยู่แล้วสลับกลับมาเป็นชนะ |
| Indonesian | kemenangan pada detik akhir | Definition | hal di mana suatu tim mengalami kekalahan selama pertandingan tetapi tiba-tiba kondisinya berbalik menjadi menang |
| Mongolian | гэнэтийн хожил | Definition | уралдаан тэмцээнд хожигдож байгаад нөхцөл байдал эсрэгээр өөрчлөгдөн хожих явдал. |
| Arabic | فوز بعد أن كاد يخسر المباراة | Definition | فوز بعد أن كاد يخسر المباراة بسبب تغيّر الوضع |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | Победа в соревновании,достигнутая после продолжительного поражения в результате перемены в обстановке дел. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.