역지사지
🔤 English Translation Information
| English | put yourself in someone else's shoes | Definition | The attitude of considering a situation from the point of view of the other party. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄. | ||
| 용례 | <구> 역지사지의 마음. <구> 역지사지의 자세. <구> 역지사지의 정신. <구> 역지사지의 태도. <구> 역지사지로 다가가다. <구> 역지사지로 대하다. <구> 역지사지로 생각하다. <문장> 아버지는 항상 역지사지의 마음가짐으로 관계를 맺어야 한다고 가르치셨다. <문장> 그녀는 언제나 역지사지로 자신의 마음을 먼저 헤아려 주는 그에게 존경심을 느낀다. <대화> 가: 지수랑 자꾸 싸워서 걱정이야. 우린 뭐가 그렇게 안 맞는지 모르겠어. <대화> 나: 불평하기 전에 먼저 역지사지로 지수의 입장을 생각해 봐. 그럼 다투지 않을 거야. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | (対訳語無し) | Definition | 互いに相手の立場になって物事を考えること。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 换位思考 | Definition | 交换相互的立场来思考。 |
| Vietnamese | sự đặt vào địa vị của người khác | Definition | Việc hoán đổi vị trí của nhau để thử suy nghĩ. |
| French | (n.) se mettre dans la peau de quelqu’un | Definition | Fait que chacun se mette à la place de l’autre pour penser la situation. |
| Spanish | ponerse en el lugar del otro | Definition | Ponerse en el lugar de la otra persona para pensar desde el punto de vista del otro. |
| Thai | การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย | Definition | การลองนึกดูโดยสับเปลี่ยนสถานะซึ่งกันและกัน |
| Indonesian | berpikir dengan mengubah posisi | Definition | hal merubah posisi masing-masing kemudian mencoba memikirkannya |
| Mongolian | бусдын нөхцөл байдлыг ойлгох | Definition | байр сууриа хооронд нь солин бодож үзэх явдал. |
| Arabic | نظرة من وجهة نظر الآخرين | Definition | تحويل الموقف إلى موقف الآخرين والتفكير في أمر ما إذا كان في موقف الآخر |
| Russian | поменяться местами, встать на чьё-либо место; думать, поставив себя на место другого | Definition | Войти в чьё-либо положение. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.