본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

역지사지

stocking View 25
🔤 English Translation Information
English put yourself in someone else's shoes Definition The attitude of considering a situation from the point of view of the other party.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 명사 (Noun)
고유어여부 한자어 원어 易地思之
발음 역찌사지 활용
파생어 연결
어휘등급 고급 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄.
용례 <구> 역지사지의 마음. <구> 역지사지의 자세. <구> 역지사지의 정신. <구> 역지사지의 태도. <구> 역지사지로 다가가다. <구> 역지사지로 대하다. <구> 역지사지로 생각하다. <문장> 아버지는 항상 역지사지의 마음가짐으로 관계를 맺어야 한다고 가르치셨다. <문장> 그녀는 언제나 역지사지로 자신의 마음을 먼저 헤아려 주는 그에게 존경심을 느낀다. <대화> 가: 지수랑 자꾸 싸워서 걱정이야. 우린 뭐가 그렇게 안 맞는지 모르겠어. <대화> 나: 불평하기 전에 먼저 역지사지로 지수의 입장을 생각해 봐. 그럼 다투지 않을 거야.
🌐 Global Language
Japanese (対訳語無し) Definition 互いに相手の立場になって物事を考えること。
Chinese 换位思考 Definition 交换相互的立场来思考。
Vietnamese sự đặt vào địa vị của người khác Definition Việc hoán đổi vị trí của nhau để thử suy nghĩ.
French (n.) se mettre dans la peau de quelqu’un Definition Fait que chacun se mette à la place de l’autre pour penser la situation.
Spanish ponerse en el lugar del otro Definition Ponerse en el lugar de la otra persona para pensar desde el punto de vista del otro.
Thai การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย Definition การลองนึกดูโดยสับเปลี่ยนสถานะซึ่งกันและกัน
Indonesian berpikir dengan mengubah posisi Definition hal merubah posisi masing-masing kemudian mencoba memikirkannya
Mongolian бусдын нөхцөл байдлыг ойлгох Definition байр сууриа хооронд нь солин бодож үзэх явдал.
Arabic نظرة من وجهة نظر الآخرين Definition تحويل الموقف إلى موقف الآخرين والتفكير في أمر ما إذا كان في موقف الآخر
Russian поменяться местами, встать на чьё-либо место; думать, поставив себя на место другого Definition Войти в чьё-либо положение.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 2 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74920 옹색하다 cramp; narrow and close せまくるしい【狭苦しい】。せせこましい。きゅうくつだ【窮屈だ】 狭窄,窄 stocking 27 10-23
74919 역시 as always また【又】。やはり【矢張り】。やっぱり【矢っ張り】 还,也 stocking 27 10-23
74918 역설적 paradoxical ぎゃくせつてき【逆説的】。パラドキシカル 反语的,反向的 stocking 27 10-23
74917 역사성 historicalness; historic nature れきしせい【歴史性】 历史性 stocking 27 10-23
74916 -여 보다 -yeo boda たことがある (无对应词汇) stocking 27 10-23
74915 여름휴가 summer vacation; summer break なつやすみ【夏休み】。しょちゅうきゅうか【暑中休暇】。かききゅうか【夏期休暇】 暑假,暑期休假 stocking 27 10-23
74914 -여다가 -yeodaga て。てから (无对应词汇) stocking 27 10-23
74913 -ㄹ 만큼 -l mankeum だけ。ほど。くらい (无对应词汇) stocking 26 10-23
74912 -ㄴ 반면에 -n banmyeone はんめん【反面】。が。けど。にひきかえ (无对应词汇) stocking 26 10-23
74911 지적되다 indicate してきされる【指摘される】 被指出,被指点 stocking 26 10-23
74910 운명 fate; destiny うんめい【運命】 命运,宿命 stocking 26 10-23
74909 우르르 with a rumbling ごろごろ 咕隆,轰隆 stocking 26 10-23
74908 우뢰 stocking 26 10-23
74907 용법 direction for use; instruction for use; usage ようほう【用法】 用法 stocking 26 10-23
74906 옹알이하다 gurgle なんごする【喃語する】。クーイングする 咿呀学语 stocking 26 10-23