본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

역지사지

stocking View 6
🔤 English Translation Information
English put yourself in someone else's shoes Definition The attitude of considering a situation from the point of view of the other party.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 명사 (Noun)
고유어여부 한자어 원어 易地思之
발음 역찌사지 활용
파생어 연결
어휘등급 고급 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 서로의 입장을 바꿔서 생각해 봄.
용례 <구> 역지사지의 마음. <구> 역지사지의 자세. <구> 역지사지의 정신. <구> 역지사지의 태도. <구> 역지사지로 다가가다. <구> 역지사지로 대하다. <구> 역지사지로 생각하다. <문장> 아버지는 항상 역지사지의 마음가짐으로 관계를 맺어야 한다고 가르치셨다. <문장> 그녀는 언제나 역지사지로 자신의 마음을 먼저 헤아려 주는 그에게 존경심을 느낀다. <대화> 가: 지수랑 자꾸 싸워서 걱정이야. 우린 뭐가 그렇게 안 맞는지 모르겠어. <대화> 나: 불평하기 전에 먼저 역지사지로 지수의 입장을 생각해 봐. 그럼 다투지 않을 거야.
🌐 Global Language
Japanese (対訳語無し) Definition 互いに相手の立場になって物事を考えること。
Chinese 换位思考 Definition 交换相互的立场来思考。
Vietnamese sự đặt vào địa vị của người khác Definition Việc hoán đổi vị trí của nhau để thử suy nghĩ.
French (n.) se mettre dans la peau de quelqu’un Definition Fait que chacun se mette à la place de l’autre pour penser la situation.
Spanish ponerse en el lugar del otro Definition Ponerse en el lugar de la otra persona para pensar desde el punto de vista del otro.
Thai การเอาใจเขามาใส่ใจเรา, การลองนึกว่าเป็นอีกฝ่าย Definition การลองนึกดูโดยสับเปลี่ยนสถานะซึ่งกันและกัน
Indonesian berpikir dengan mengubah posisi Definition hal merubah posisi masing-masing kemudian mencoba memikirkannya
Mongolian бусдын нөхцөл байдлыг ойлгох Definition байр сууриа хооронд нь солин бодож үзэх явдал.
Arabic نظرة من وجهة نظر الآخرين Definition تحويل الموقف إلى موقف الآخرين والتفكير في أمر ما إذا كان في موقف الآخر
Russian поменяться местами, встать на чьё-либо место; думать, поставив себя на место другого Definition Войти в чьё-либо положение.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 40 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74350 여신상 statue of a goddess めがみぞう【女神像】 女神像 stocking 4 10-23
74349 여승 female Buddhist monk; Buddhist nun にそう【尼僧】。びくに【比丘尼】。あま【尼】 女僧 stocking 4 10-23
74348 여세 stocking 4 10-23
74347 여성계 women's circles; women's community じょせいのせかい【女性の世界】 妇女界 stocking 4 10-23
74346 -여 봤자 -yeo bwatja ても。たところで (无对应词汇) stocking 4 10-23
74345 -여 보이다 -yeo boida てみえる。くみえる。にみえる。そうだ 看起来,看上去 stocking 4 10-23
74344 여보게 (no equivalent expression) (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 4 10-23
74343 여보 hey; excuse me もし。もしもし。おい 喂 stocking 4 10-23
74342 여미다 gather; straighten out; tidy up; tuck up ととのえる【整える】。ただす【正す】 整好,整理 stocking 4 10-23
74341 여름날 summer day なつび【夏日】 夏天 stocking 4 10-23
74340 여름 summer なつ【夏】 夏,夏天,夏季 stocking 4 10-23
74339 여럿 many people; several people たすう【多数】 大家,许多人 stocking 4 10-23
74338 여러분 everyone; everybody みなさん【皆さん】。みなさま【皆様】 诸位,各位,大家 stocking 4 10-23
74337 -여라 -yeora しろ。せよ。なさい (无对应词汇) stocking 4 10-23
74336 여든 eighty はちじゅう【八十】 八十 stocking 4 10-23