English	production; direction	Definition	The process of producing a movie, drama, broadcast, etc., by directing and supervising all things according to a script.

동형어번호		구분	단어
품사	명사 (Noun)
고유어여부	한자어	원어	演出
발음	연ː출	활용
파생어	연출하다0	연결
어휘등급	중급	의미 범부
주제 및 상황 범주	공연과 감상 대중 매체	전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
용례	<구> 드라마 연출. <구> 연극 연출. <구> 음악 연출. <구> 조명 연출. <구> 연출이 되다. <구> 연출을 맡다. <구> 연출을 하다. <문장> 이번 연극은 연출이 훌륭했다. <문장> 좋은 사진을 찍기 위해서는 연출도 중요하지만 그것을 잘 잡아낼 수 있는 작가의 능력도 중요하다. <대화> 가: 김 감독님이 이번에 연출을 맡으신 작품 봤니? <대화> 나: 응, 역시 김 감독님이야.

Japanese	えんしゅつ【演出】	Definition	映画、演劇、放送などで、脚本に基づいて全体を指示・監督して一つの作品を作ること。
Chinese	导演，执导	Definition	在电影、话剧、广播等中根据剧本指挥监督所有事情，创作一部作品的事情。
Vietnamese	sự đạo diễn	Definition	Việc chỉ thị và theo dõi mọi việc theo kịch bản trong phim, kịch, phát sóng và làm thành một tác phẩm.
French	mise en scène, réalisation	Definition	Action de réaliser une œuvre en donnant des instructions et en supervisant selon un scénario dans un film, une pièce de théâtre, une émission de télévision ou de radio, etc.
Spanish	producción	Definition	Hecho de producir una obra orientando y dando instrucciones de todo el trabajo de acuerdo al guión tales como en cine, teatro, radiodifusión, etc.
Thai	การควบคุมเวที, การจัดเวที, การนำเสนอ, การกำกับ	Definition	การผลิตผลงานหนึ่งโดยสั่งและควบคุมกำกับงานทั้งหมดตามบทในงานภาพยนตร์ ละครเวที หรือรายการโทรทัศน์ เป็นต้น
Indonesian	produksi, direksi	Definition	pekerjaan membuat karya dengan cara memimpin dan menyutradarai sesuai dengan naskah dalam film, drama, siaran, dsb
Mongolian	найруулга	Definition	кино, жүжиг, нэвтрүүлэг зэргийг эхийн дагуу бүгдийг удирдан зааварчилж, бие даасан бүтээл болгон гаргадаг үйл.
Arabic	إخراج	Definition	إنتاج أثرا فنيّا مع الإشراف والقيام بجميع أعمال متابعة السيناريو أو الحوار في فيلم، مسرحية، إذاعة أو غيرها
Russian	режиссура	Definition	Осуществление, постановка режиссёром спектакля, фильма и т.п.