연행
🔤 English Translation Information
| English | taking someone to a police station | Definition | A policeman arresting and forcibly taking away someone who is suspected of committing a crime. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 경찰이 범죄를 저질렀을 것으로 의심되는 사람을 체포하여 강제로 데리고 감. | ||
| 용례 | <구> 강제 연행. <구> 피의자 연행. <구> 경찰의 연행. <구> 연행 과정. <구> 연행 사태. <구> 연행 수사. <구> 연행 조치. <구> 연행을 거부하다. <구> 연행에 항의하다. <구> 연행에 협조하다. <문장> 강도 연행을 하던 경찰은 저항하던 강도가 휘두른 흉기에 팔을 다쳤다. <문장> 용의자로 지목된 여자는 잘못한 일이 없다며 경찰의 연행에 항의했다. <대화> 가: 큰 회사의 사장이 비리를 저질러서 연행 조치가 내려졌대. <대화> 나: 나도 아까 뉴스에서 봤어. 곧 정확한 정보를 알 수 있겠지. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | れんこう【連行】 | Definition | 警察官が犯人だと疑われる容疑者を逮捕して強制的に連れて行くこと。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 抓捕，抓走 | Definition | 警察逮捕并强制带走有犯罪嫌疑的人。 |
| Vietnamese | sự bắt về, sự dẫn về | Definition | Việc cảnh sát bắt giữ và đưa người bị tình nghi phạm tội đi một cách cưỡng chế. |
| French | action d’emmener un suspect | Definition | Fait que la police arrête quelqu’un qui est soupçonné de crime et l’emmène par la force. |
| Spanish | arresto | Definition | Acción del policía de arrestar y llevar a la fuerza a un sospechoso de algún delito. |
| Thai | การจับ, การจับตัว, การจับกุม | Definition | การที่ตำรวจจับกุมคนที่น่าสงสัยว่ากระทำความผิดไปโดยการบังคับ |
| Indonesian | penangkapan | Definition | hal polisi menangkap orang yang dicurigai melakukan tindak kriminal kemudian membawanya paksa |
| Mongolian | баривчилгаа | Definition | цагдаа, гэмт хэрэгт сэжиглэгдсэн хүнийг баривчлан, хүчээр дагуулан явах үйл. |
| Arabic | أخْذ شخصا إلى قسم الشرطة | Definition | قيام الشرطة بالإلقاء القبضَ على شخص مشتبه في ارتكاب جريمة وأخذه قسرا |
| Russian | арест с доставкой в отделение | Definition | Насильственное приведение в следственное отделение подозреваемого сотрудниками правоохранительных органов. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.