English	to and fro; back and forth	Definition	A word describing the motion of coming and going continuously.

동형어번호		구분	단어
품사	부사 (Adverb)
고유어여부	고유어	원어
발음	오락까락	활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	계속해서 왔다 갔다 하는 모양.
용례	<구> 오락가락 거닐다. <구> 오락가락 분주하다. <구> 오락가락 서성이다. <구> 오락가락 움직이다. <구> 오락가락 진술하다. <구> 오락가락 흔들다. <문장> 아이들이 얌전하게 앉아 있지 못하고 오락가락 움직이며 온통 어지럽히고 있다. <문장> 나의 짝꿍은 풀리지 않는 문제가 있으면 연필을 오락가락 움직이면서 고민하는 습관이 있다. <대화> 가: 얘, 그렇게 오락가락 분주해하지 말고 차분하게 좀 앉아 있으렴. <대화> 나: 죄송해요, 어머니. 그런데 너무 긴장되어서 가만히 있을 수가 없어요.

Japanese	ゆきつもどりつ【行きつ戻りつ】	Definition	何度も行ったり戻ったりするさま。
Chinese	来来回回地，来来去去地	Definition	持续过来过去的样子。
Vietnamese	tới lui, qua lại	Definition	Hình ảnh liên tục đi đi lại lại.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	Idéophone décrivant la manière d'aller et venir de-ci de-là.
Spanish	oscilante	Definition	Forma en que se mueve continuamente de un lado para otro.
Thai	ลักษณะที่ไป ๆ มา ๆ, ลักษณะที่เดินไปเดินมา	Definition	ลักษณะที่ไป ๆ มา ๆ อย่างต่อเนื่อง
Indonesian	bolak balik, maju mundur	Definition	bentuk kondisi sesuatu datang dan pergi terus menerus
Mongolian	холхин, ирж очин	Definition	байнга ирж очих байдал.
Arabic	بشكل متقطّع، هنا وهناك ، بشكل يذهب أو يجئ	Definition	شكل فيه يذهب ويرجع مرارا أو باستمرار
Russian	туда-сюда	Definition	Непрестанное хождение туда-сюда.