English	be submitted; be sent	Definition	For the document, etc., of a sub-organization to be submitted to an upper organization.

동형어번호		구분	단어
품사	동사 (Verb)
고유어여부	고유어	원어
발음	올라가다	활용	올라가, 올라가니, 올라가거라
파생어		연결
어휘등급	초급	의미 범부	인간 > 신체 행위
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형	1이 2에/로 올라가다	문형 참고
뜻풀이	하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
용례	<구> 보고가 올라가다. <구> 상소가 올라가다. <구> 서류가 올라가다. <문장> 임금에게 탐관오리를 고발하는 상소가 올라갔다. <문장> 주민들이 제출한 민원 서류가 이미 시장에게 올라가 있다. <문장> 이 건은 회장님에게까지 보고가 올라가니 특별히 신경 써 주게. <대화> 가: 부장님, 지난 번에 제출한 서류는 어떻게 처리가 되었나요? <대화> 나: 그건 아직 보고가 올라가지 않았네.

Japanese	ていしゅつされる【提出される】	Definition	下位機関の書類などが上位機関に差し出される。
Chinese	呈上	Definition	下级机关的文件等被上交给上级机关。
Vietnamese	được báo cáo, được trình lên, được nộp lên, được đệ lên	Definition	Tài liệu v.v... của cơ quan cấp dưới được đưa lên cho cơ quan cấp trên.
French	être soumis, être remis, être déposé, être envoyé	Definition	(Document d'une instance subalterne) Être présenté à l'instance supérieure.
Spanish	subir	Definition	Ser un documento entregado a una entidad superior por una inferior.
Thai	เอาขึ้น, นำขึ้น, ส่งขึ้น	Definition	เอกสารของหน่วยงานระดับล่างถูกส่งขึ้นไปหน่วยงานระดับสูง
Indonesian	masuk, naik	Definition	dokumen lembaga tingkat bawah diserahkan ke lembaga tingkat atas
Mongolian	өргөн барих, өргөх, барих	Definition	доод байгууллагын баримт бичиг зэрэг дээд байгууллагад өгөх
Arabic	(لا يوجد كلمة مرادفة)	Definition	يتم تقديم وثيقة مؤسسة أقل إلى مؤسسة أعلى
Russian	быть представленным; быть полученным; преподноситься; быть переданным	Definition	Предоставляться в более высшие инстанции (о документах нижестоящих органов).