올라앉다
🔤 English Translation Information
| English | move up to; occupy | Definition | To get a promotion and thus occupy a higher position. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 지위가 올라서 이전보다 더 높은 자리를 차지하다. | ||
| 용례 | <구> 권좌에 올라앉다. <구> 왕위에 올라앉다. <구> 자리에 올라앉다. <구> 직위에 올라앉다. <구> 사장으로 올라앉다. <문장> 지수는 열심히 일하며 꾸준히 기다린 끝에 드디어 높은 자리에 올라앉게 되었다. <문장> 그는 권좌에 올라앉아 세상을 지배하였지만, 동료에 의해 그 자리를 빼앗기고 말았다. <문장> 민준이가 사장 아들을 물리치고 사장의 후계자 자리로 올라앉기까지는 수많은 노력이 있었다. <대화> 가: 지영 씨가 팀장 자리에 올라앉고 나서는 태도가 달라진 것 같아요. <대화> 나: 그러게요. 책임감이 생긴 것 같아요. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | のぼる【昇る】。しょうしんする【昇進する】 | Definition | 前より高い地位につく。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 晋升,上升 | Definition | 地位升高,占据比以前更高的位置。 |
| Vietnamese | lên chức, thăng chức | Definition | Địa vị được nâng lên và chiếm giữ vị trí cao hơn trước. |
| French | grimper (les échelons de l'entreprise), gravir (l'échelle administrative), monter (l'échelle hiérarchique) | Definition | Occuper un poste de rang plus élevé qu'auparavant à la suite d'une promotion. |
| Spanish | ocupar | Definition | Ocupar una posición más alta que la de anterior por haberse ascendido. |
| Thai | ขึ้นไปยังตำแหน่ง, ขึ้นไปอยู่บนตำแหน่ง | Definition | ได้ขึ้นตำแหน่งแล้วครอบครองตำแหน่งที่สูงกว่าเมื่อก่อน |
| Indonesian | naik jabatan, naik menduduki posisi | Definition | naik jabatan lau menduduki posisi yang lebih tinggi daripada sebelumnya |
| Mongolian | тушаал дэвших, залрах, хүрэх | Definition | албан тушаал нэмэгдэж урьдынхаас өндөр байр сууринд очих. |
| Arabic | يحتلّ ، يملك | Definition | يحتل مكانة أعلى من الماضي بسبب ترقّى منصبه |
| Russian | подняться; сделать карьеру | Definition | Получить более высокое назначение. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.