옹
🔤 English Translation Information
| English | ong | Definition | (polite form) A pronoun used to indicate an old man. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 대명사 (Pronoun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | (높이는 말로) 남자 노인을 가리키는 말. | ||
| 용례 | <문장> 옹은 대학자답게 은퇴를 하신 뒤에도 손에서 책을 놓지 않으신다. <문장> 옹은 노인정에 들러 바둑을 한 판 두고 점심으로 냉면 한 그릇을 먹었다. <문장> 야윈 옹의 얼굴에서는 씨름판을 누비던 천하장사의 모습을 찾을 수 없었다. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | おきな【翁】 | Definition | 男性の老人を敬っていう語。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 翁 | Definition | (敬语)指代老男人。 |
| Vietnamese | ông lão, ông cụ | Definition | (cách nói kính trọng) Từ chỉ ông già. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | (forme honorifique) Pronom indiquant un vieil homme. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | (EXPRESIÓN DE RESPETO) Palabra para denotar a un mayor masculino. |
| Thai | ผู้อาวุโส(ผู้ชาย) | Definition | (คำสุภาพ)คำที่ใช้เรียกผู้สูงอายุที่เป็นผู้ชาย |
| Indonesian | orang tua, kakek, bapak | Definition | (dalam sebutan hormat) kata untuk menunjuk orang tua yang adalah laki-laki |
| Mongolian | баавай | Definition | (хүндэтгэх үг) настай эрэгтэй хүнийг заадаг үг. |
| Arabic | الشيخ | Definition | (صيغة احترام) كلمة تدلّ على رجل مسنّ |
| Russian | старец; старик | Definition | (уважит.) Выражение, означающее престарелого человека. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.