옹알옹알
🔤 English Translation Information
| English | gurglingly | Definition | A word mimicking the sound made when a baby that cannot speak yet makes unclear sounds constantly; such a sound. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 부사 (Adverb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 모양. 또는 그 소리. | ||
| 용례 | <구> 옹알옹알 소리를 내다. <구> 옹알옹알 움직이다. <문장> 아기가 곧 말을 시작하려는지 요즘 옹알옹알 쉬지 않고 소리를 낸다. <문장> 자고 있는데 옹알옹알 소리가 들려 일어나 보니 아기가 깨서 혼자 놀고 있었다. <대화> 가: 지수네 아기 본 적 있니? <대화> 나: 응. 말을 하려고 옹알옹알 입을 움직이는 게 얼마나 귀여운지 몰라. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | ぶつぶつ | Definition | まだ話すことのできない赤児が、はっきりしていない声を出すさま。また、その声。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 咿咿呀呀 | Definition | 还不会说话的婴儿不停地发出不清楚的话语的样子;或指其声音。 |
| Vietnamese | bập bà bập bẹ | Definition | Hình ảnh đứa trẻ nhỏ chưa biết nói liên tục phát ra những tiếng không rõ ràng. Hoặc âm thanh như vậy. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | Idéophone évoquant la manière dont un bébé, qui ne sait pas encore parler, marmonne des paroles incompréhensibles ; onomatopée évoquant de tels bruits. |
| Spanish | con balbuceo | Definition | Forma en que emite sonidos con pronunciación dificultosa un bebé que aún no sabe hablar. O ese sonido. |
| Thai | อ้อแอ้, ท่างทางอ้อแอ้ | Definition | ลักษณะที่เด็กที่ยังพูดไม่ได้ส่งเสียงที่ไม่ชัดเจนออกมาบ่อย ๆ หรือเสียงดังกล่าว |
| Indonesian | (Tiada Penjelasan Arti) | Definition | bentuk kondisi anak kecil yang belum bisa berbicara dengan benar mengeluarkan suara yang tidak jelas terus-menerus, atau suara yang demikian |
| Mongolian | шулганах байдал | Definition | хараахан хэлд ороогүй хүүхэд тод биш дуу давтан дуугарах байдал. мөн тийм чимээ. |
| Arabic | مناغاة | Definition | صوت أو شكل مناغاة الطفل الذي لا يستطيع الحديث بعد بصوت غير واضح |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | Образоподражательное слово, характеризующее внешний вид или звук маленького ребёнка, что-то лепечащего или произносящего какие-либо непонятные, невнятные звуки. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.