요약하다
🔤 English Translation Information
| English | summarize; sum up | Definition | To select major points from one's speech or writing and make them brief. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 말이나 글에서 중요한 것을 골라 짧게 만들다. | ||
| 용례 | <구> 요약한 내용. <구> 요약해서 이야기하다. <구> 요약해서 제출하다. <구> 글을 요약하다. <구> 간단하게 요약하다. <문장> 이 긴 소설의 주제를 간단히 요약하면, 부모님께 효도해야 된다는 것이다. <문장> 오 분이라는 발표 시간에 맞추려고 열 장으로 된 보고서를 세 장으로 요약했다. <대화> 가: 무슨 과제를 하고 있어? <대화> 나: 영화를 보고 줄거리를 짧게 요약하는 과제야. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | ようやくする【要約する】。まとめる | Definition | 話や文章で重要な事柄を選んで、短くする。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 归纳，概括 | Definition | 从话语或文章中挑出重要的部分简短地整理出来。 |
| Vietnamese | tóm lược, tóm tắt | Definition | Chọn ra những nội dung chính trong bài viết hay lời nói để làm ngắn gọn nội dung đó lại. |
| French | résumer | Definition | Choisir l'essentiel dans des propos ou dans un texte et le(s) rendre plus court(s). |
| Spanish | resumir, sintetizar | Definition | Reducir un asunto o materia eligiendo lo más importante. |
| Thai | สรุป, สรุปรวบยอด | Definition | ทำข้อความหรือคำพูดให้สั้นลงโดยเลือกเฉพาะสาระสำคัญออกมา |
| Indonesian | meringkas, merangkum | Definition | memilih hal atau poin penting dari perkataan atau tulisan dan membuat kembali dengan singkat |
| Mongolian | товчлох, товчлол хийх, хураангуйлах | Definition | яриа болон зохиолоос гол зүйлийг нь сонгож богиносгох. |
| Arabic | يخلص | Definition | يلخص النقاط الهامة في الكلام أو النص |
| Russian | резюмировать; подводить итог; суммировать | Definition | Изложить устно или письменно сущность чего-либо замеченного или переданного на словах. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.