본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

원본

stocking View 16
🔤 English Translation Information
English original Definition The original document or book before it was revised for errors or translated into another language.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 명사 (Noun)
고유어여부 한자어 원어 原本
발음 원본 활용
파생어 연결
어휘등급 고급 의미 범부
주제 및 상황 범주 직장 생활 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 틀린 것을 고쳐서 바로잡거나 다른 나라 말로 바꾸기 전 원래의 서류나 책.
용례 <구> 시집 원본. <구> 원본 서류. <구> 원본 책. <구> 원본 표시. <구> 원본을 넘기다. <구> 원본을 찾다. <문장> 서류에는 원본을 증명하는 도장이 찍혀 있었다. <문장> 지원자는 회사에 복사한 사본 대신 졸업 증명서 원본을 제출했다.
🌐 Global Language
Japanese げんぽん【原本】 Definition 直したり訳したりする前の元の書類や本。
Chinese 原书,原本 Definition 修改错误的或翻译成他国语言之前的原来的文件或书。
Vietnamese nguyên bản Definition Sách hay tư liệu nguyên gốc từ trước khi được chuyển sang một ngôn ngữ khác hay được chỉnh sữa những lỗi sai.
French original Definition Document ou livre avant révision afin de corriger des erreurs ou avant traduction dans une autre langue.
Spanish original Definition Libro o documento original antes de corregir lo incorrecto o antes de ser traducido a otro idioma.
Thai ฉบับจริง, ฉบับเดิม Definition เอกสารหรือหนังสือฉบับเดิมก่อนการแก้ไขสิ่งที่ผิดหรือเปลี่ยนเป็นภาษาต่างประเทศ
Indonesian dokumen asli, buku asli Definition dokumen atau buku sebenarnya yang belum dibetulkan kesalahannya atau belum diganti ke bahasa lain
Mongolian эх бичиг, эх хэвлэл Definition алдсан зүйлээ засч сайжруулах болон өөр улсын хэлээр орчуулахын өмнөх анхны бичиг баримт болон ном.
Arabic نسخة أصليّة Definition وثيقة أصليّة أو كتاب أصليّ لم يتم تصحيحه أو ترجمته إلى لغة أخرى
Russian подлинник; оригинал Definition Первоначальный документ или книга, не подвергшиеся исправлению ошибок, корректированию или переводу на другой язык.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 34 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74440 -ㄴ 척하다 -n cheokada ふりをする (无对应词汇) stocking 16 10-23
74439 -ㄴ 지 -n ji てから。ていらい【て以来】。たあとから【た後から】 (无对应词汇) stocking 16 10-23
74438 -ㄴ 만큼 -n mankeum だけ。ほど。くらい (无对应词汇) stocking 16 10-23
74437 -ㄴ데야 -ndeya から。いじょう【以上】。というから。といういじょう【と言う以上】 (无对应词汇) stocking 16 10-23
74436 -ㄴ대요 -ndaeyo といっていましたか【と言っていたか】。そうですか (无对应词汇) stocking 16 10-23
74435 -ㄴ대도 -ndaedo といっても。としても (无对应词汇) stocking 16 10-23
74434 -ㄴ답시고 -ndapsigo とかいって。からといって (无对应词汇) stocking 16 10-23
74433 -ㄴ답니다 -ndamnida といっています【と言っています】。そうです (无对应词汇) stocking 16 10-23
74432 -ㄴ 다음에야 -n da-eumeya てはじめて【て初めて】。てからでないと (无对应词汇) stocking 16 10-23
74431 -ㄴ다니까 -ndanikka よ。って。んだってば (无对应词汇) stocking 16 10-23
74430 -은걸 -eun-geol のだ。ものだ (无对应词汇) stocking 16 10-23
74429 으쓱 with a shrug (対訳語無し) 一耸地 stocking 16 10-23
74428 -으셔 -eusyeo なさる。される。なさるのか。されるのか (无对应词汇) stocking 16 10-23
74427 위배 violation; contravention; infringement いはい【違背】。いはん【違反】 违背,违反 stocking 16 10-23
74426 울분 rage; anger; frustration うっぷん【鬱憤】 郁愤,愤懑,怨恨 stocking 16 10-23