English	-eusoseo	Definition	(formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used to politely ask or wish.

동형어번호		구분	단어
품사	어미 (Ending)
고유어여부	고유어	원어
발음		활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고	‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
검색용 이형태		관련어
의미 참고	주로 옛말의 구어에서 많이 쓰고, 현대에는 기도문이나 시와 같은 문어에서 쓴다.	다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	(아주높임으로) 정중한 부탁이나 기원을 나타내는 종결 어미.
용례	<문장> 신이시여, 저의 기도를 들으소서. <문장> 자세한 이야기는 하인을 불러 물으소서. <문장> 조상님께서는 자손들의 절을 받으소서. <대화> 가: 장군, 적군이 쳐들어오기 전에 서둘러 군사를 모으소서. <대화> 나: 알겠다. 당장 모이라 하라.

Japanese	てくださいませ。なさいませ	Definition	(上称) 丁寧な依頼や要請の意を表す「終結語尾」。
Chinese	(无对应词汇)	Definition	(高尊)终结语尾。表示礼貌的请求或祈求。
Vietnamese	xin hãy, xin cho	Definition	(cách nói rất kính trọng) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nhờ vả hay cầu nguyện trịnh trọng.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	(forme honorifique très marquée) Terminaison finale indiquant une demande polie ou un souhait.
Spanish	(No hay expresión equivalente)	Definition	(TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Desinencia de terminación que se usa cuando se manifiesta cortésmente una petición o súplica.
Thai	...ด้วยเถิด, ...ด้วยเทอญ, ...เทอญ	Definition	(ใช้ในการยกย่องอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงคำขอร้องหรืออธิษฐานอย่างสุภาพนอบน้อม
Indonesian	harap, mudah-mudahan	Definition	(dalam bentuk sangat hormat) kata penutup final yang menyatakan permohonan atau doa yang sangat menyentuh
Mongolian	(Тохирох үг хэллэг байхгүй байна)	Definition	(дээдлэн хүндэтгэх үг хэллэг) ёсорхог гуйлт буюу хүсэлтийг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic	(لا يوجد كلمة مرادفة)	Definition	(صيغة فائقة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على التوسّل أو الدعاء بشكل مؤدب
Russian	(нет эквивалента)	Definition	(формально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката, указывающее на вежливую, почтительную просьбу или пожелание.