본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-으시어요

stocking View 13
🔤 English Translation Information
English -eusieoyo Definition (informal addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, and request.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 어미 (Ending)
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고 ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사의 뒤에 붙여 쓴다.
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (두루높임으로) 설명, 의문, 명령, 요청의 뜻을 나타내는 종결 어미.
용례 <문장> 아버지께서는 몸이 편찮으시어요. <문장> 할아버지, 이 지팡이를 짚으시어요. <문장> 선생님, 이번 무대에서는 어떤 옷을 입으시어요? <문장> 마음을 가라앉히고 싶을 때는 이 음악을 들으시어요. <대화> 가: 어떤 부분을 읽으면 되죠? <대화> 나: 여기 밑줄 친 부분을 읽으시어요. <대화> 가: 서류는 어디에 가져다 드리면 되죠? <대화> 나: 일단 저희 사무실을 찾으시어요. 그러면 서류를 받는 담당자가 바로 보이실 거예요.
🌐 Global Language
Japanese お…になります(か)。ご…になりま(す)。られます(か) Definition (略待上称) 説明・疑問・命令・要請の意を表す「終結語尾」。
Chinese (无对应词汇) Definition (普尊)终结语尾。表示说明、疑问、命令、请求。
Vietnamese không?, hãy, xin hãy Definition (cách nói kính trọng phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện nghĩa giải thích, nghi vấn, mệnh lệnh, yêu cầu.
French (Pas d'expression équivalente) Definition (forme honorifique non formelle) Terminaison finale pour indiquer une explication, une interrogation, un ordre ou une demande.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition (TRATAMIENTO HONORÍFICO GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando se manifiesta el sentido de explicación, duda, orden, reclamación, etc.
Thai เชิญ..., กรุณา..., ...เหรอคะ/ครับ, ...เลยค่ะ/ครับ, ...ค่ะ/ครับ Definition (ใช้ในการยกย่องอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้แสดงความหมายของการอธิบาย การถาม การสั่ง หรือการขอร้อง
Indonesian adalah, adakah Definition (dalam bentuk hormat) kata penutup final yang menyatakan arti penjelasan, pertanyaan, perintah, permintaan, dsb
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition (хүндэтгэлийн энгийн үг хэллэг) тайлбар, асуулт, тушаал, шаардлага зэрэг утгыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic (لا يوجد كلمة مرادفة) Definition (صيغة متوسطة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على الشرح، وطرح السؤال، والأمر، والطلب
Russian (нет эквивалента) Definition (нейтрально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката в повествовательном, вопросительном или побудительном предложении.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 51 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74185 원고 manuscript; script げんこう【原稿】 原稿 stocking 14 10-23
74184 울퉁불퉁하다 rugged; rough; jagged ごつごつする 凹凸不平,坑坑洼洼 stocking 14 10-23
74183 울렁이다 feel nausea; feel sick むかむかする。むかつく 恶心 stocking 14 10-23
74182 울다 cry なく【泣く】 哭,哭泣 stocking 14 10-23
74181 운영난 difficulties in management うんえいなん【運営難】 经营危机,运营困难,运作困难 stocking 14 10-23
74180 운수업 transportation business うんゆぎょう【運輸業】 运输业 stocking 14 10-23
74179 우익 right wing; right winger ライトウイング 右边锋 stocking 14 10-23
74178 우리다 extort; wring まきあげる【巻き上げる】。うばいとる【奪い取る】 捞取,勒索 stocking 14 10-23
74177 우르릉거리다 thunder; boom ごろごろする 隆隆,轰轰 stocking 14 10-23
74176 우경화되다 turn rightist; turn to the political right side うけいかする【右傾化する】 右倾化 stocking 14 10-23
74175 요즈음 nowadays; these days; lately さいきん【最近】。ちかごろ【近頃】。このごろ【この頃】 最近,近来,这阵子 stocking 14 10-23
74174 -요 -yo で。であり。であって (无对应词汇) stocking 14 10-23
74173 완곡히 euphemistically; indirectly えんきょくに【婉曲に】 委婉地 stocking 14 10-23
74172 와 wa ha ha どっと 哇 stocking 14 10-23
74171 와 stampedingly わあっと 呼啦,呼啦啦 stocking 14 10-23