을 가지고
🔤 English Translation Information
| English | eul gajigo | Definition | An expression used to indicate that the preceding statement is a tool, means, method, or material for something. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 품사 없음 | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 앞의 말이 도구나 수단, 방법, 재료가 됨을 나타내는 표현. | ||
| 용례 | <문장> 아이는 색연필을 가지고 그림을 그리고 있었다. <문장> 우리는 마른 나뭇가지들을 가지고 모닥불을 피웠다. <문장> 나는 집에 남는 실을 가지고 동생에게 줄 스웨터를 짰다. <대화> 가: 지금 뭘 만들고 있는 거야? <대화> 나: 남은 밥을 가지고 볶음밥을 만들고 있어. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | をもって【を持って・を以って】。でもって【で以って】 | Definition | 前の言葉が道具・手段・方法・材料になるという意を表す表現。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 用,拿 | Definition | 表示前面词语作为工具、手段、方法、材料。 |
| Vietnamese | lấy… (và) | Definition | Cấu trúc thể hiện từ ngữ phía trước trở thành công cụ, phương tiện, phương pháp hay vật liệu. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | Expression pour indiquer que la proposition précédente devient un outil, un moyen, une méthode ou un matériau. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | Expresión que indica que el referente antecedente sirve como herramienta, instrumento, medio, material o ingrediente de algo. |
| Thai | เอา...มาแล้วทำ..., เอา... มาทำ... | Definition | สำนวนที่แสดงว่าคำพูดข้างหน้าเป็นเครื่องมือหรือวิธีการ วิธี วัสดุ |
| Indonesian | dengan, menggunakan, memakai | Definition | ungkapan yang menyatakan bahwa yang disebutkan di depan menjadi alat, media, cara, atau bahan |
| Mongolian | -аар, -оор, -өөр, -ээр | Definition | өмнөх үг нь багаж хэрэгсэл, арга барил, материал болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг. |
| Arabic | (لا يوجد كلمة مرادفة) | Definition | عبارة تدلّ على أنّ الكلمة السابقة تكون أداة أو وسيلة أو طريقة أو مادة |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | Выражение, указывающее на то, что вышесказанное является инструментом, средством, способом, материалом и т.п. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.