일일생활권
🔤 English Translation Information
| English | one-day life zone | Definition | A range within the distance that one can travel to take care of certain business and return in one day. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 하루 동안 일을 끝내고 되돌아올 수 있는 거리 안에 있는 범위. | ||
| 용례 | <구> 일일생활권 안. <구> 일일생활권이 되다. <구> 일일생활권을 만들다. <구> 일일생활권으로 묶이다. <구> 일일생활권에 있다. <문장> 나는 직장과 집이 일일생활권을 벗어나서 부득이하게 이사를 가게 되었다. <문장> 서울에서 부산까지 세 시간밖에 안 걸리니 대한민국은 전국 대부분의 지역이 일일생활권이다. <대화> 가: 나 오늘 아침에 제주도에 갔다가 조금 전에 막 왔어. <대화> 나: 와, 정말 우리나라는 일일생활권 안에 있구나. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | いちにちせいかつけん【一日生活圏】 | Definition | 1日で用事を終えて帰れる距離内の範囲。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 一日生活圈 | Definition | 结束一天的工作后可以返回的距离内的范围。 |
| Vietnamese | phạm vi sống thường nhật | Definition | Phạm vi trong khoảng từ khi kết thúc công việc và trở về nhà. |
| French | espace qu’on peut parcourir en une journée | Definition | Cadre géographique dans lequel on peut se déplacer pour traiter une affaire et revenir en une journée. |
| Spanish | rango de vida diaria | Definition | Un ámbito de distancia en que se puede dar la vuelta después de finalización del trabajo diario. |
| Thai | รูปแบบชีวิตไปกลับในวันเดียว | Definition | ขอบเขตที่อยู่ภายในระยะทางซึ่งสามารถทำงานให้เสร็จและกลับมาภายในหนึ่งวันได้ |
| Indonesian | hal kehidupan sehari-hari, kegiatan hidup sehari-hari | Definition | lingkup yang ada di dalam jarak untuk bisa menyelesaikan pekerjaan selama satu hari dan terus berulang |
| Mongolian | өдөртөө яваад ирэх зай | Definition | нэг өдрийн ажлыг дуусган буцаж ирэх боломжтой зайд багтах хүрээ. |
| Arabic | منطقة الحياة في يوم واحد | Definition | نطاق يغطي المسافة التي يمكن العودة إليها بعد إتمام العمل في يوم واحد |
| Russian | зона одного рабочего дня | Definition | Зона, расстояние которой позволяет вернуться обратно после завершения работы в течение одного дня. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.