English	be set	Definition	For a position, direction, date, etc., to be determined.

동형어번호	2	구분	단어
품사	동사 (Verb)
고유어여부	고유어	원어
발음	자피다	활용	잡히어[자피어/자피여](잡혀[자펴]), 잡히니[자피니]
파생어		연결	잡다0
어휘등급	중급	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형	1이 2에 잡히다 1이 2로 잡히다	문형 참고
뜻풀이	자리, 방향, 날짜 등이 정해지다.
용례	<구> 잡힌 날짜. <구> 자리가 잡히다. <구> 가을로 잡히다. <구> 내년으로 잡히다. <구> 북쪽으로 잡히다. <구> 밑에 잡히다. <문장> 김 선생은 수술 날짜가 잡히기 전까지 가족들에게 병을 숨겼다. <문장> 마을 회관 자리가 우리 집 옆에 잡혔다. <문장> 유민이의 결혼식이 내년 봄으로 잡혔다. <대화> 가: 김 대리, 해외 출장 간다며? 출발 날짜는 잡혔나? <대화> 나: 네, 이번 달 마지막 주 월요일입니다.

Japanese	とられる【取られる・採られる】。きまる【決まる】	Definition	席、方向、時期などが決められる。
Chinese	被确定	Definition	位置、方向、日期等被决定。
Vietnamese	Được xác định	Definition	Vị trí, phương hướng, ngày tháng... được định ra.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	(Place, direction période, etc.) Être fixé.
Spanish	fijarse	Definition	Decidirse un lugar, dirección, fecha, etc.
Thai	ถูกกำหนด, เอาเป็น...	Definition	ที่ตั้ง ทิศทาง วันที่ เป็นต้น ถูกกำหนด
Indonesian	ditentukan	Definition	tempat duduk, arah, tanggal dsb. ditentukan
Mongolian	тогтоох, тогтоогдох	Definition	байр, зүг чиглэл, огноо зэрэг тогтоогдох.
Arabic	يحدَّد	Definition	يتم تحديد مكان أو اتجاه أو تاريخ أو غيرها
Russian	Быть определённым; быть назначенным	Definition	определяться; назначаться.