English	strenuous; laborious	Definition	Requiring much power or effort.

동형어번호		구분	단어
품사	형용사 (Adjective)
고유어여부	고유어	원어
발음	힘들다	활용	힘든[힘든], 힘들어[힘드러], 힘드니[힘드니], 힘듭니다[힘듬니다]
파생어		연결
어휘등급	초급	의미 범부	인간 > 능력
주제 및 상황 범주	한국 생활	전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형	1이 힘들다	문형 참고
뜻풀이	힘이 많이 쓰이는 면이 있다.
용례	<구> 걷기가 힘들다. <구> 동작이 힘들다. <구> 몸이 힘들다. <구> 일이 힘들다. <구> 자세가 힘들다. <문장> 지수는 너무 오래 걸어서 힘들다고 투덜댔다. <문장> 어제 과로를 했더니 오늘 몸이 지치고 힘들었다. <대화> 가: 자, 잘 따라 해 보세요. 팔을 쭉 뻗고 엉덩이를 낮춰서 앉아 주세요. <대화> 나: 아이고, 이 동작 너무 힘들어요!

Japanese	たいへんだ【大変だ】	Definition	力を多く要するところがある。
Chinese	累，费力，费劲，辛苦，用力	Definition	有花费很多力气的一面。
Vietnamese	mất sức, mệt mỏi	Definition	Có phần sức lực bị dùng nhiều.
French	difficile, dur, pénible, laborieux	Definition	Qui a un aspect nécessitant un effort considérable.
Spanish	difícil, duro	Definition	Que requiere mucha energía o esfuerzo.
Thai	ลำบาก, ยากลำบาก, เหนื่อยยาก, เหน็ดเหนื่อย	Definition	มีด้านที่แรงถูกใช้ไปเยอะ
Indonesian	melelahkan, memayahkan, menyusahkan, sulit, susah	Definition	memiliki sisi banyak menggunakan tenaga
Mongolian	хэцүү, бэрх	Definition	хүч их зарцуулагдах.
Arabic	شاق	Definition	يتطلب كثيرًا من الطاقات
Russian	трудный; тяжёлый	Definition	Требующий много сил.