English	-n da-eume	Definition	An expression used to indicate that the time being described takes places after the completion of a certain work or process mentioned in the preceding statement.

동형어번호		구분	문법‧표현
품사	품사 없음
고유어여부	고유어	원어
발음		활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고	받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.	다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	앞에 오는 말이 가리키는 일이나 과정이 끝난 뒤임을 나타내는 표현.
용례	<문장> 승규는 대학을 졸업한 다음에 군대에 갔다. <문장> 전자 제품을 살 때에는 가격과 성능을 꼼꼼히 비교해 본 다음에 사야 한다. <문장> 지수는 여행을 갈 때 여권부터 챙긴 다음에 옷이나 그 외에 필요한 것들을 챙긴다. <대화> 가: 유민이 소식 들었어? 곧 유학을 간대. <대화> 나: 그래? 석사 과정을 마친 다음에 바로 유학을 갈 건가 보네.

Japanese	てから。たあとで【た後で】	Definition	前にくる言葉の表す出来事や過程が終了した後という意を表す表現。
Chinese	(无对应词汇)	Definition	表示前面所指的事情或过程结束之后。
Vietnamese	tiếp sau, sau khi	Definition	Cấu trúc thể hiện sau khi sự việc hay quá trình mà vế trước diễn tả đã kết thúc.
French	(Pas d'expression équivalente)	Definition	Expression indiquant « après la fin d'une chose ou d'un processus indiqué(e) par des propos précédents ».
Spanish	(No hay expresión equivalente)	Definition	Expresión que indica el estado de que ya se termina un evento o un proceso que se dice antes de esta palabra.
Thai	(ประโยคหลัง)หลังจาก(ประโยคหน้า), ...แล้ว จึง...	Definition	สำนวนที่แสดงให้เห็นว่าเรื่องหรือขั้นตอนที่พูดถึงก่อนหน้าได้เสร็จสิ้นไปแล้ว
Indonesian	setelah, sesudah, sehabis, seusai	Definition	ungkapan untuk menyatakan suatu waktu setelah selesai suatu tindakan atau proses dalam perkataan depan.
Mongolian	(Тохирох үг хэллэг байхгүй байна)	Definition	өмнөх үгийн зааж буй ажил хэрэг, үйл явц дууссаны дараа болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
Arabic	(لا يوجد كلمة مرادفة)	Definition	عبارة تدلّ على الانتهاء من عمل أو مرحلة تشير إليها كلمة توجد قبله
Russian	после; затем	Definition	Выражение, обозначающее следование чего-либо после окончания описанного впереди действия, события или процесса.