본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-ㄴ 대로

stocking View 16
🔤 English Translation Information
English -n daero Definition An expression used to indicate that something is the same as the present state.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 문법‧표현
품사 품사 없음
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 앞의 말이 뜻하는 현재의 상태와 같은 모양으로의 뜻을 나타내는 표현.
용례 <문장> 요즘 현대인들은 바쁘지만 바쁜 대로 시간을 내서 여가를 즐긴다. <문장> 용돈이 부족하지만 부족한 대로 아껴 써서 괜찮아요. <문장> 저는 성형 수술을 하는 것보다는 못생겨도 못생긴 대로 개성을 살리는 것이 더 좋다고 생각해요. <문장> 삭막한 도시의 풍경이 낯설어도 낯선 대로 적응해야만 했다. <대화> 가: 승규 씨는 키가 커서 좋겠어요. <대화> 나: 좋지만은 않아요. 선반에 자주 머리를 부딪히기도 해서 키가 큰 대로 불편한 점이 있어요.
🌐 Global Language
Japanese まま。とおり【通り】 Definition 前に述べた現在の状態と同じようにという意を表す表現。
Chinese (无对应词汇) Definition 表示以与前面表达的现在状态相同的样子。
Vietnamese như Definition Cấu trúc thể hiện nghĩa giống như trạng thái hiện tại mà từ ngữ phía trước hàm ý.
French (Pas d'expression équivalente) Definition Expression signifiant le fait d'être de la même manière que l'état présent de la proposition précédente.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition Expresión que se usa cuando el estado es igual que el estado actual.
Thai แบบ..., ตามประสา... Definition สำนวนที่แสดงความหมายว่า ด้วยลักษณะที่เหมือนกันกับสภาพในปัจจุบันซึ่งคำพูดที่อยู่ข้างหน้าแสดงไว้
Indonesian walaupun begitu, walaupun demikian Definition ungkapan untuk menyatakan keadaan yang sama dengan keadaan sekarang dalam perkataan depan
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition одоогийн байдалтай адил хэлбэрээр гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
Arabic ـنْ دايْرو Definition تعبير يدلّ على تشابه وضع ما مع وضع حاليّ يعنيه كلام سابق
Russian (нет эквивалента) Definition Выражение, указывающее на соответствие образа действия или состояния кого-либо или чего-либо нынешнему состоянию.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 21 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74635 -ㄴ다죠 -ndajo んでしょう。んですって。そうなんですよね (无对应词汇) stocking 18 10-23
74634 -ㄴ다오 -ndao とのことです。というのです (无对应词汇) stocking 18 10-23
74633 -으면 좋겠다 -eumyeon joketda ならいい。ばいい。といい (无对应词汇) stocking 18 10-23
74632 운송업자 mover; carrier うんそうぎょうしゃ【運送業者】 运输业者 stocking 18 10-23
74631 운명 fate; destiny うんめい【運命】 命运,宿命 stocking 18 10-23
74630 운동화 running shoes; sneakers うんどうぐつ【運動靴】 运动鞋 stocking 18 10-23
74629 우뚝 abruptly ぴたり。ぴたっと 愣住,呆住 stocking 18 10-23
74628 우두둑 with popping and cracking sounds ぽきぽき 咔咔 stocking 18 10-23
74627 용암 lava ようがん【溶岩・熔岩】 熔岩,岩浆 stocking 18 10-23
74626 요지경 peep show のぞきからくり【覗き絡繰り】。のぞきめがね【覗き眼鏡】 万花筒,旋转画筒,西洋镜 stocking 18 10-23
74625 완비 being fully equipped かんび【完備】 完备,备齐,齐全 stocking 18 10-23
74624 와 wa ワ (无对应词汇) stocking 18 10-23
74623 옹색하다 cramp; narrow and close せまくるしい【狭苦しい】。せせこましい。きゅうくつだ【窮屈だ】 狭窄,窄 stocking 18 10-23
74622 온탕 hot bath おんとう【温湯】 温泉 stocking 18 10-23
74621 예방 접종 vaccination; inoculation よぼうせっしゅ【予約接種】 预防接种 stocking 18 10-23