본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-ㄴ 뒤에

stocking View 11
🔤 English Translation Information
English -n dwie Definition An expression used to indicate that one does a certain act mentioned in the preceding statement and a while later, does another thing.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 문법‧표현
품사 품사 없음
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓰고, ‘-ㄴ 뒤’로도 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 앞에 오는 말이 나타내는 행위를 하고 시간적으로 뒤에 다른 행위를 함을 나타내는 표현.
용례 <문장> 지수는 장을 보러 가면 계산한 뒤에 영수증을 보면서 꼼꼼하게 확인한다. <문장> 개업 초기에는 손님이 별로 없다가 홍보를 한 뒤에 사람들이 점차 많이 오기 시작했다. <문장> 우리 회사는 힘든 일이 끝난 뒤에 직원들이 회식을 하며 서로 격려한다. <문장> 공사 현장의 소음과 먼지 때문에 먼저 주민들의 양해를 구한 뒤에 공사를 시작했다. <대화> 가: 승규 씨는 일에 실수가 없는 걸 보면 성격이 차분하고 꼼꼼한 것 같아요. <대화> 나: 아니에요. 오히려 실수를 자주 하기 때문에 서류를 작성한 뒤에 꼭 다시 읽으면서 확인하는 편이에요.
🌐 Global Language
Japanese てから。たあとで【た後で】 Definition 前にくる言葉の表す行為をした後で、次の異なる行為をするという意を表す表現。
Chinese (无对应词汇) Definition 表示完成前面表达的行为之后再进行时间上靠后的其他行为。
Vietnamese sau khi Definition Cấu trúc thể hiện việc thực hiện hành động mà vế trước diễn tả rồi thực hành động khác ở sau về mặt thời gian.
French (Pas d'expression équivalente) Definition Expression indiquant qu'une action est effectuée après l'action réalisée antérieurement de la proposition précédente.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition Expresión que indica una acción realizada en el tiempo posterior tras otra.
Thai (ประโยคหลัง)หลังจาก(ประโยคหน้า), ...แล้ว จึง... Definition สำนวนที่แสดงถึงการที่ได้ทำการกระทำที่คำพูดข้างหน้าแสดงไว้แล้วค่อยทำการกระทำอย่างอื่นทีหลังตามเวลา
Indonesian setelah, sesudah, seusai, sehabis Definition ungkapan untuk menyatakan melakukan tindakan lain setelah melakukan suatu tindakan dalam perkataan depan
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition ямар нэгэн үйлдлийг хийгээд цаг хугацааны хувьд дараа нь өөр үйлдэл хийх явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
Arabic ـنْ دُوِياي Definition تعبير يدلّ على القيام بفعل آخر حسب تسلسل زمنيّ بعد القيام بفعل يشير إليه الكلام السابق
Russian после Definition Выражение, указывающее на то, некое действие следует во времени после совершения другого действия.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

🔐✨
  • [KR] 회원가입을 하시면 자신이 자주 검색하는 단어를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
  • [EN] If you sign up, you can check the words you search for frequently in real time.
  • [VN] Nếu đăng ký thành viên, bạn có thể kiểm tra các từ mình thường xuyên tìm kiếm theo thời gian thực.
  • [CN] 注册会员后,即可实时查看自己经常查找的单词。
  • [JP] 会員登録をすると、自分がよく検索する単語をリアルタイムで確認できます。
Sign Up / 회원가입하기
Total 74,935 / 28 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74530 에이즈 AIDS エイズ。こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】 艾滋病 stocking 12 10-23
74529 에이스 ace サービスエース 发球得分 stocking 12 10-23
74528 -ㄹ지라도 -ljirado (たとえ)…ても。…であっても。…しようとも (无对应词汇) stocking 11 10-23
74527 ㄹ더러 ldeoreo に (无对应词汇) stocking 11 10-23
74526 -ㄹ 대로 -l daero だけ (无对应词汇) stocking 11 10-23
74525 -ㄹ꼬 -l-kko だろう。であろう (无对应词汇) stocking 11 10-23
74524 -ㄹ까 보다 -l-kka boda そうだ。ようだ。みたいだ。かもしれない (无对应词汇) stocking 11 10-23
74523 -ㄹ까 보다 -l-kka boda ようか。ようとおもう【ようと思う】 (无对应词汇) stocking 11 10-23
74522 -ㄹ 것이 아니라 -l geosi anira ないで。ことではなくて。かわりに【代わりに】 (无对应词汇) stocking 11 10-23
74521 ㄹ l (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 11 10-23
74520 -ㄴ 지 -n ji てから。ていらい【て以来】。たあとから【た後から】 (无对应词汇) stocking 11 10-23
74519 -ㄴ 적이 있다 -n jeogi itda ことがある (无对应词汇) stocking 11 10-23
74518 -ㄴ 동시에 -n dongsie とどうじに【と同時に】。とともに【と共に】 (无对应词汇) stocking 11 10-23
74517 -ㄴ데도 불구하고 -ndedo bulguhago にもかかわらず【にも拘わらず】 (无对应词汇) stocking 11 10-23
74516 -ㄴ대요 -ndaeyo といっています【と言っています】。といっていました【と言っていた】。そうです。ですって (无对应词汇) stocking 11 10-23