-ㄹ 대로
🔤 English Translation Information
| English | -l daero | Definition | An expression used to indicate that something is in a severe state. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 품사 없음 | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 어떤 상황이나 상태가 매우 심함을 나타내는 표현. | ||
| 용례 | <문장> 민준이는 이사가 끝난 후 지칠 대로 지쳐서 쓰러져 잤다. <문장> 꽃병에 꽂힌 꽃이 시들 대로 시들었는데 버리지 않고 무얼 하니? <문장> 승규는 발표 준비를 하면서 조원들과 의견이 맞지 않자 될 대로 되라는 식으로 행동했다. <대화> 가: 지수가 요즘 부모님 병간호하느라 고생이 많다면서? <대화> 나: 응. 어제 봤는데 몸이 마를 대로 말라서 보기 안쓰럽더라. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | だけ | Definition | ある状態が極めてひどいという意を表す表現。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | (无对应词汇) | Definition | 表示某种状况或状态十分严重。 |
| Vietnamese | (Không có từ tương ứng) | Definition | Cấu trúc thể hiện tình huống hay trạng thái nào đó rất nghiêm trọng. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | Expression indiquant une situation ou un état d'une grande gravité. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | Expresión que indica la gravedad de un asunto. |
| Thai | ...อย่างแรง | Definition | สำนวนที่แสดงว่าสภาพหรือสถานการณ์ใด ๆ รุนแรงมาก |
| Indonesian | terlalu, parah | Definition | ungkapan yang menyatakan sebuah keadaan atau situasi sangat parah |
| Mongolian | (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) | Definition | ямар нэгэн байдал ихэд ноцтой болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг. |
| Arabic | ـلْ دايْرو | Definition | عبارة تدلّ على الدرجة القصوى لحالة ما أو وضع ما |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | Выражение, указывающее на сильную степень проявления какого-либо состояния. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.