-ㄹ지
🔤 English Translation Information
| English | -lji | Definition | A connective ending used when having a doubt about a certain assumption and relating that to the fact or judgment of the following statement. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 어미 (Ending) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 어떠한 추측에 대한 막연한 의문을 갖고 그것을 뒤에 오는 말이 나타내는 사실이나 판단과 관련시킬 때 쓰는 연결 어미. | ||
| 용례 | <문장> 졸업 후에 무슨 일을 해야 할지 모르겠다. <문장> 가뭄이 계속 되는데 언제 비가 올지 걱정이다. <문장> 할아버지께서 건강을 되찾으실지 가족들이 염려하고 있다. <대화> 가: 언제까지 더위가 계속 될까? <대화> 나: 글쎄요. 다음 주가 지나면 좀 시원할지 모르죠. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | かどうか | Definition | ある推測について漠然とした疑問をもち、それを後に述べる事柄や判断に関連付けるのに用いる「連結語尾」。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | (无对应词汇) | Definition | 连接语尾。表示对某个推测带有模糊的疑问，并将其和后面表达的事实或判断联系起来。 |
| Vietnamese | chẳng biết | Definition | Vĩ tố liên kết dùng khi nghi vấn mơ hồ về sự suy đoán nào đó rồi liên hệ tới sự việc hay phán đoán mà vế sau thể hiện. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | Terminaison connective utilisée quand on fait un lien entre une supposition, et un fait ou un jugement exprimé par les propos suivants, tout en s'interrogeant vaguement sur cette supposition. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | Desinencia conectora que se usa cuando se cuestiona vagamente sobre cierta conjetura y se relaciona con el hecho o el juicio que indica la palabra posterior. |
| Thai | จะ...หรือเปล่า | Definition | วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้เมื่อมีความสงสัยที่คลุมเครือเกี่ยวกับการคาดการณ์ใดๆ และเชื่อมโยงไปถึงข้อเท็จจริงหรือวิจารณญาณที่ปรากฏในคำพูดข้างหลัง |
| Indonesian | apa, apakah | Definition | akhiran kalimat penyambung yang digunakan saat mengaitkan dugaan yang samar dengan kenyataan atau penilaian dalam kalimat di belakang |
| Mongolian | (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) | Definition | ямар нэгэн зүйлийг таамаглаж битүүхэн асуулт тавьж түүний ард ирэх үгнээс тухайн зүйлийн үнэн байдал буюу дүгнэлттэй холбох үед хэрэглэдэг холбох нөхцөл. |
| Arabic | (لا يوجد كلمة مرادفة) | Definition | كلمة متّصلة على آخرها تستخدم عند ربْط شكٍّ مُبهم يتعلق بأمر أو حكم يشير إليه الكلامُ حاملاً ذلك الشكّ الغامض في تخمينٍ ما |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | Соединительное окончание предиката, связывающее некоторое смутное предположение с фактом или суждением, выраженным во второй части предложения. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.