본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-ㄹ지

stocking View 8
🔤 English Translation Information
English -lji Definition (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate the speaker's vague doubt.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 어미 (Ending)
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고 '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
검색용 이형태 관련어
의미 참고 주로 간접 인용절에 쓴다. 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (두루낮춤으로) 말하는 사람의 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.
용례 <문장> 내일 날씨는 추울지. <문장> 지수가 몇 시쯤 도착할지? <문장> 내가 대학에 합격할지 모르겠다. <문장> 내 선물이 민준이 마음에 들지 걱정이네. <대화> 가: 우리 가족은 언제 함께 나들이를 갈지? <대화> 나: 주말에 시간을 내서 가까운 공원에라도 다녀오자.
🌐 Global Language
Japanese か。だろうか Definition (略待下称) 話し手の漠然とした疑問の意を表す「終結語尾」。
Chinese (无对应词汇) Definition (普卑)终结语尾。表示说话人模糊的疑问。
Vietnamese chẳng biết Definition (cách nói hạ thấp phổ biến) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện sự nghi vấn mơ hồ của người nói.
French (Pas d'expression équivalente) Definition (forme non honorifique non formelle) Terminaison finale indiquant une vague interrogation du locuteur.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando el hablante cuestiona vagamente.
Thai ไม่รู้ว่า...หรือเปล่า, ไม่แน่จะว่า...ไหม Definition (ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถามของผู้พูดที่คลุมเครือ
Indonesian apa, apakah Definition (dalam bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan pertanyaan samar pembicara (formal, penerima rendah)
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition (хүндэтгэлийн бус энгийн үг хэллэг) өгүүлэгчийн бүдэг эргэлзээг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
Arabic (لا يوجد كلمة مرادفة) Definition (صيغة متوسطة التواضع) لاحقة ختامية تدلّ على سؤالٍ مُبهم يطرحه المتكلّم
Russian (нет эквивалента) Definition (нейтральный стиль) Финитное окончание, обозначающее некатегоричный вопрос или сомнение.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 23 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74605 여과시키다 filter; screen; purify ろかさせる【濾過させる】 过滤 stocking 7 10-23
74604 여간 normally; ordinarily なみ【並み】。なみたいてい【並大抵】。よほど 一般地 stocking 7 10-23
74603 -여 가지고 -yeo gajigo て。から。ので (无对应词汇) stocking 7 10-23
74602 엑스선 x-ray エックスせん【X線】。レントゲンせん【レントゲン線】。エックスこうせん【X光線】 X射线 stocking 7 10-23
74601 에티켓 etiquette エチケット 礼节 stocking 7 10-23
74600 에이즈 AIDS エイズ。こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】 艾滋病 stocking 7 10-23
74599 가꿔- stocking 7 10-23
74598 -ㄹ 뿐만 아니라 -l ppunman anira だけでなく。ばかりでなく。ばかりか (无对应词汇) stocking 6 10-23
74597 -ㄹ 듯싶다 -l deutsipda そうだ。とおもう【と思う】 (无对应词汇) stocking 6 10-23
74596 -ㄹ는지 -lneunji だろうか。かどうか (无对应词汇) stocking 6 10-23
74595 -ㄹ꼬 -l-kko ようか (无对应词汇) stocking 6 10-23
74594 -ㄹ까요 -l-kkayo でしょうか (无对应词汇) stocking 6 10-23
74593 -ㄹ 것이 아니라 -l geosi anira ないで。ことではなくて。かわりに【代わりに】 (无对应词汇) stocking 6 10-23
74592 -ㄹ 것 -l geot こと。の。もの (无对应词汇) stocking 6 10-23
74591 -ㄹ걸 -lgeol すればよかった。すればよかったのに (无对应词汇) stocking 6 10-23