벽
🔤 English Translation Information
| English | wall | Definition | (figurative) A reality or situation that is hard to overcome. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 명사 (Noun) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황. | ||
| 용례 | <구> 금기의 벽. <구> 불신의 벽. <구> 사회의 벽. <구> 신분의 벽. <구> 이념의 벽. <구> 이상과 현실의 벽. <구> 높은 벽. <구> 보이지 않는 벽. <구> 벽이 높다. <구> 벽이 되다. <구> 벽이 두껍다. <구> 벽이 허물어지다. <구> 벽을 깨뜨리다. <구> 벽을 깨부수다. <구> 벽을 넘다. <구> 벽을 뚫다. <구> 벽을 뛰어넘다. <구> 벽을 허물다. <구> 벽에 마주치다. <구> 벽에 부딪치다. <문장> 아버지의 사업이 자금의 부족으로 벽에 부딪혔다. <문장> 친구가 다리를 다쳐 우리의 여행 계획은 벽에 부딪히고 말았다. <문장> 십 년 동안 깨지지 않았던 기록의 벽을 넘은 육상 선수가 화제가 되고 있다. <대화> 가: 부모님이 반대하시는데 우리가 결혼할 수 있을까요? <대화> 나: 우리가 정말 사랑한다면 그런 벽은 전혀 문제될 것 없어. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | かべ【壁】。ハードル | Definition | (比喩的に)克服しがたい事実や状況。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 墙,隔阂,壁垒 | Definition | (喻义)难以克服的事实或状况。 |
| Vietnamese | bức tường | Definition | (cách nói ẩn dụ) Sự việc hay tình huống khó vượt qua. |
| French | empêchement, obstacle | Definition | (figuré) Fait ou situation difficile à supporter. |
| Spanish | pared, muro | Definition | (FIGURADO) Situación o realidad difícil de superar. |
| Thai | อุปสรรค, การนิ่งอยู่กับที่ | Definition | (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานการณ์หรือความจริงที่ลำบากต่อการเอาชนะได้ |
| Indonesian | tembok, penghalang, aral | Definition | (dalam bentuk kiasan) keadaan atau kenyataan yang susah dilalui atau dihadapi |
| Mongolian | хана | Definition | (зүйрлэх үг) даван туулахад маш хүнд хэцүү байдал. |
| Arabic | عرقلة ، حاجز | Definition | (مجازيّ) حالة صعبة أو أمر صعب يصعب تجاوزه |
| Russian | стена | Definition | (перен.) Труднопреодолимая преграда, препятствие. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.