본문 바로가기
Doctor Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

벽

stocking View 9
🔤 English Translation Information
English wall Definition (figurative) A reality or situation that is hard to overcome.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 명사 (Noun)
고유어여부 한자어 원어 壁
발음 벽 활용 벽이[벼기], 벽도[벽또], 벽만[병만]
파생어 연결
어휘등급 초급 의미 범부 주생활 > 주택 구성
주제 및 상황 범주 집 구하기 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.
용례 <구> 금기의 벽. <구> 불신의 벽. <구> 사회의 벽. <구> 신분의 벽. <구> 이념의 벽. <구> 이상과 현실의 벽. <구> 높은 벽. <구> 보이지 않는 벽. <구> 벽이 높다. <구> 벽이 되다. <구> 벽이 두껍다. <구> 벽이 허물어지다. <구> 벽을 깨뜨리다. <구> 벽을 깨부수다. <구> 벽을 넘다. <구> 벽을 뚫다. <구> 벽을 뛰어넘다. <구> 벽을 허물다. <구> 벽에 마주치다. <구> 벽에 부딪치다. <문장> 아버지의 사업이 자금의 부족으로 벽에 부딪혔다. <문장> 친구가 다리를 다쳐 우리의 여행 계획은 벽에 부딪히고 말았다. <문장> 십 년 동안 깨지지 않았던 기록의 벽을 넘은 육상 선수가 화제가 되고 있다. <대화> 가: 부모님이 반대하시는데 우리가 결혼할 수 있을까요? <대화> 나: 우리가 정말 사랑한다면 그런 벽은 전혀 문제될 것 없어.
🌐 Global Language
Japanese かべ【壁】。ハードル Definition (比喩的に)克服しがたい事実や状況。
Chinese 墙,隔阂,壁垒 Definition (喻义)难以克服的事实或状况。
Vietnamese bức tường Definition (cách nói ẩn dụ) Sự việc hay tình huống khó vượt qua.
French empêchement, obstacle Definition (figuré) Fait ou situation difficile à supporter.
Spanish pared, muro Definition (FIGURADO) Situación o realidad difícil de superar.
Thai อุปสรรค, การนิ่งอยู่กับที่ Definition (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานการณ์หรือความจริงที่ลำบากต่อการเอาชนะได้
Indonesian tembok, penghalang, aral Definition (dalam bentuk kiasan) keadaan atau kenyataan yang susah dilalui atau dihadapi
Mongolian хана Definition (зүйрлэх үг) даван туулахад маш хүнд хэцүү байдал.
Arabic عرقلة ، حاجز Definition (مجازيّ) حالة صعبة أو أمر صعب يصعب تجاوزه
Russian стена Definition (перен.) Труднопреодолимая преграда, препятствие.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 4 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74890 -ㅁ직스럽- -mjikseureop- (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 10 10-23
74889 -ㅁ -m こと (无对应词汇) stocking 10 10-23
74888 -ㄹ 리가 있다 -l riga itda わけがないだろう。はずがないだろう (无对应词汇) stocking 10 10-23
74887 -ㄹ락 말락 하다 -llak mallak hada そうだ。んばかりだ (无对应词汇) stocking 10 10-23
74886 -ㄴ대서 -ndaeseo というので【と言うので】。というから【と言うから】 (无对应词汇) stocking 10 10-23
74885 -ㄴ다면서 -ndamyeonseo といって【と言って】。といいながら【と言いながら】。といったのに【と言ったのに】 (无对应词汇) stocking 10 10-23
74884 연애편지 love letter ラブレター。こいぶみ【恋文】 情书 stocking 10 10-23
74883 벽 wall かべ【壁】。ハードル 墙,隔阂,壁垒 stocking 10 10-23
74882 벼슬살이 being in government service やくにんぐらし【役人暮らし】。みやづかえ【宮仕え】 当官,做官 stocking 10 10-23
74881 결승점 goal; winning run けっしょうてん【決勝点】 决胜分 stocking 10 10-23
74880 -가 -ga か【家】 (无对应词汇) stocking 10 10-23
74879 가 be allowed か【可】 可,行 stocking 10 10-23
74878 ㅚ oe (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 9 10-23
74877 ㅙ wae (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 9 10-23
74876 ㅎ h (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 9 10-23