본문 바로가기
Doctor Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

벽

stocking View 13
🔤 English Translation Information
English wall Definition (figurative) The state of a relationship or exchange being severed or discontinued.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 명사 (Noun)
고유어여부 한자어 원어 壁
발음 벽 활용 벽이[벼기], 벽도[벽또], 벽만[병만]
파생어 연결
어휘등급 초급 의미 범부 주생활 > 주택 구성
주제 및 상황 범주 집 구하기 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 (비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.
용례 <구> 분단의 벽. <구> 불신의 벽. <구> 사회의 벽. <구> 신분의 벽. <구> 편견의 벽. <구> 벽이 높다. <구> 벽이 두껍다. <구> 벽이 두텁다. <구> 벽이 생기다. <구> 벽이 허물어지다. <구> 벽을 깨뜨리다. <구> 벽을 뛰어넘다. <구> 벽을 쌓다. <구> 벽을 허물다. <문장> 냉전의 벽이 허물어지고 독일은 통일을 맞이하였다. <문장> 남한과 북한이 분단의 벽을 뛰어 넘어 공동 대표 팀을 결성하였다.
🌐 Global Language
Japanese かべ【壁】。へだて【隔て】 Definition (比喩的に)関係や交流が切れた状況。
Chinese 墙,障碍,隔膜 Definition (喻义)关系或交流断绝的状况。
Vietnamese bức tường Definition (cách nói ẩn dụ) Tình hình mà mối quan hệ hay sự giao lưu bị đoạn tuyệt.
French barrière, mur Definition (figuré) Situation dans laquelle une relation ou un échange est rompu(e).
Spanish pared, muro Definition (FIGURADO) Situación de ruptura de una relación o intercambio.
Thai กำแพง(กั้นความสัมพันธ์), ตัวกั้น(ความสัมพันธ์), ตัวกีดขวาง(ความสัมพันธ์) Definition (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ถูกยุติการแลกเปลี่ยนหรือยุติความสัมพันธ์
Indonesian tembok, penghalang, aral Definition (dalam bentuk kiasan) keadaan hubungan atau pertukaran terhenti
Mongolian хана Definition (зүйрлэх үг) харилцаа холбоо тасарсан байдал.
Arabic حائط ، جدار Definition (مجازيّ) حالة عزلة أو الانقطاع عن التعامل أو العلاقة
Russian стена Definition (перен.) Состояние, при котором прекращены какие-либо отношения, взаимосвязи.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 1 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74935 풋사랑 unstable love; immature love かりそめのこい【仮初めの恋】 初恋,初涉爱河 stocking 15 10-23
74934 지적되다 indicate してきされる【指摘される】 被指出,被指点 stocking 14 10-23
74933 지저분하다 dirty きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。むさくるしい【むさ苦しい】 脏兮兮,肮脏 stocking 14 10-23
74932 벽 stocking 14 10-23
74931 벽 wall かべ【壁】。へだて【隔て】 墙,障碍,隔膜 stocking 14 10-23
74930 흙담 adobe wall; mud wall どべい【土塀】。ついじ【築地】 土墙,泥墙 stocking 12 10-23
74929 베트남 Vietnam ベトナム 越南 stocking 12 10-23
74928 베이컨 bacon ベーコン  培根,熏猪肉 stocking 12 10-23
74927 벙싯벙싯하다 smile; grin にこにこする 咧嘴笑 stocking 12 10-23
74926 벗어나다 escape from; leave りだつする【離脱する】 脱离,摆脱 stocking 12 10-23
74925 벼슬길 career in government かんと【官途】。しかんのみち【仕官の道】 仕途 stocking 11 10-23
74924 베스트셀러 best seller ベストセラー 畅销商品,畅销书 stocking 11 10-23
74923 베다 cut; chop; hack きる【切る・斬る・伐る・截る・剪る】 割,砍 stocking 11 10-23
74922 벗어부치다 slip off; take off ぬぎすてる【脱ぎ捨てる】 脱掉 stocking 11 10-23
74921 -ㅁ직스럽- -mjikseureop- (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 10 10-23