본문 바로가기
Doctor Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

-여서는 안 되다

stocking View 3
🔤 English Translation Information
English -yeoseoneun an doeda Definition An expression used to indicate that a certain act or state is banned or limited.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 문법‧표현
품사 품사 없음
고유어여부 고유어 원어
발음 활용
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고 ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 문형 참고
뜻풀이 어떤 행동이나 상태를 금지하거나 제한함을 나타내는 표현.
용례 <문장> 부모님께 거짓말을 해서는 안 됩니다. <문장> 아무리 화가 나도 해서는 안 될 말이 있다. <문장> 이 시간에 밖에서 놀기엔 깜깜해서 안 될 것 같아. <문장> 이번에 또 실패하여서는 안 되기에 나는 매우 신중을 기했다. <대화> 가: 우리 팀이 질 리가 있겠어요? <대화> 나: 승부란 한 순간도 방심하여서는 안 된다. 단단히 준비해.
🌐 Global Language
Japanese てはいけない。てはならない Definition ある行動や状態を禁止または制限するという意を表す表現。
Chinese (无对应词汇) Definition 表示禁止或限制某个行动或状态。
Vietnamese không được… Definition Cấu trúc thể hiện sự cấm đoán hoặc hạn chế hành động hay trạng thái nào đó.
French (Pas d'expression équivalente) Definition Expression interdisant ou limitant une action ou un état.
Spanish (No hay expresión equivalente) Definition Expresión que indica prohibición o limitación de una acción o una situación.
Thai เนื่องจาก...คงไม่ได้ครับ(ค่ะ), เพราะว่า...ไม่ได้ครับ(ค่ะ) Definition สำนวนที่แสดงการจำกัดหรือห้ามการกระทำหรือสภาพใด ๆ
Indonesian tidak boleh, jangan Definition ungkapan yang menunjukkan hal melarang atau membatasi suatu tindakan atau keadaan
Mongolian (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) Definition ямар нэгэн үйл ба нөхцөл байдлыг хориглох буюу хязгаарлахыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
Arabic (لا يوجد كلمة مرادفة) Definition عبارة تدلّ على التحديد أو منع فعل ما أو حالة ما
Russian (нет эквивалента) Definition Выражение, обозначающее запрет или ограничение какого-либо действия или состояния.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 12 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74770 -ㄹ세라 -lsera ではないか。しやしまいか。 (无对应词汇) stocking 4 10-23
74769 -ㄹ세 -lse (だ)ね。(だ)なあ。(だった)ね。(だった)なあ (无对应词汇) stocking 4 10-23
74768 -ㄹ 바에야 -l baeya のなら。くらいなら (无对应词汇) stocking 4 10-23
74767 ㄹ랑은 llang-eun なんて (无对应词汇) stocking 4 10-23
74766 ㄹ랑 llang (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 4 10-23
74765 -ㄹ라고요 -llagoyo んですかね (无对应词汇) stocking 4 10-23
74764 -ㄹ라고 -llago ようってのか (无对应词汇) stocking 4 10-23
74763 -ㄹ 것 -l geot こと。の。もの (无对应词汇) stocking 4 10-23
74762 -ㄴ 줄 -n jul (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 4 10-23
74761 -ㄴ바 -nba たところ。てみると (无对应词汇) stocking 4 10-23
74760 -ㄴ 동시에 -n dongsie とどうじに【と同時に】。とともに【と共に】 (无对应词汇) stocking 4 10-23
74759 -ㄴ 대로 -n daero まま。とおり【通り】 (无对应词汇) stocking 4 10-23
74758 -ㄴ답니다 -ndamnida といっています【と言っています】。そうです (无对应词汇) stocking 4 10-23
74757 -ㄴ다오 -ndao とのことです。というのです (无对应词汇) stocking 4 10-23
74756 -ㄴ다면서 -ndamyeonseo といって【と言って】。といいながら【と言いながら】 (无对应词汇) stocking 4 10-23