English	village of commoners; residential area of commoners	Definition	A village densely populated with commoners.

동형어번호		구분	단어
품사	명사 (Noun)
고유어여부	한자어	원어	閭閻
발음	여염	활용
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	백성들이 많이 모여 사는 마을.
용례	<구> 여염 살림. <구> 여염의 부인. <구> 여염의 사람. <구> 여염의 아낙. <구> 여염에 살다. <문장> 약장수는 여염을 돌아다니며 사람들에게 약을 팔았다. <문장> 단오가 되면 여염 처녀들은 강가에서 창포로 머리를 감았다. <대화> 가: 저 여자는 옷차림을 보니 여염 사람은 아닌 것 같네. <대화> 나: 옷에 화려한 수가 놓인 것으로 봤을 때 왕족이 아닐까 싶어.

Japanese	むら【村】。むらざと【村里】。そんらく【村落】	Definition	人家が集まっていて人が多く住んでいる所。
Chinese	乡里	Definition	很多百姓聚集在一起生活的村子。
Vietnamese	khu dân cư	Definition	Vùng tập trung đông đúc thường dân sinh sống.
French	bourg, village	Definition	Village où vivent une multitude de peuple.
Spanish	distrito residencial, comunidad de la clase media	Definition	Aldea en la que vive el pueblo reunido.
Thai	หมู่บ้านของชาวบ้าน	Definition	หมู่บ้านที่เหล่าราษฎรรวมตัวอาศัยอยู่กันจำนวนมาก
Indonesian	perkampungan rakyat	Definition	kampung tempat banyak rakyat berkumpul dan tinggal
Mongolian	хүн ихтэй тосгон	Definition	ард иргэд ихээр цуглан амьдардаг тосгон.
Arabic	قرية سكنيّة	Definition	قرية يعيش فيها العديد من الناس معا
Russian	жилой район	Definition	Район, где проживает большое количество людей.