연명하다
🔤 English Translation Information
| English | survive; live on | Definition | To barely maintain life. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 목숨을 겨우겨우 이어가다. | ||
| 용례 | <구> 끼니를 연명하다. <구> 목숨을 연명하다. <구> 간신히 연명하다. <구> 겨우 연명하다. <구> 궁핍하게 연명하다. <구> 하루하루 연명하다. <문장> 우리는 지독한 가난 속에서 칡 뿌리를 캐 하루하루를 연명했다. <문장> 식물인간 상태에 빠진 형은 인공 호흡기에 의지하여 목숨을 연명하고 있다. <대화> 가: 점점 돈 벌기가 힘들어지는군요. <대화> 나: 저도 구걸해서 얻은 음식으로 겨우 연명하는 처지입니다. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | えんめいする・えんみょうする【延命する】 | Definition | 寿命を辛うじて延ばしていく。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 维持生命,活命 | Definition | 勉强延续性命。 |
| Vietnamese | sự vật lộn mạng sống, sự giằng co mạng sống | Definition | Sự tiếp tục mạng sống một cách khó nhọc. |
| French | résister, lutter, survivre, tenir le coup | Definition | Parvenir péniblement à rester en vie. |
| Spanish | sobrevivir, subsistir, resistir | Definition | Seguir manteniendo la vida difícilmente. |
| Thai | ประคองชีวิต, ประทังชีวิต, ยังชีพ, ต่อชีวิต, ยืดอายุ | Definition | ดำเนินชีวิตอยู่ต่อไปอย่างยากลำบาก |
| Indonesian | bertahan, bertahan hidup | Definition | berat bertahan hidup |
| Mongolian | амь зуух | Definition | арай ядан гол зогоох. |
| Arabic | يعيش بالكاد | Definition | يتمكّن من العيش بالكاد |
| Russian | едва выжить; влачить жалкое существование | Definition | С большим трудом оставаться в живых. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.