본문 바로가기
Dr. Lac

SEARCH

게시판의 제목과 내용에서 찾습니다.

Multilingual Dictionary

Multilingual Dictionary

가까워지다

stocking View 4
🔤 English Translation Information
English approach; draw near Definition For the distance from one place to another to be shortened.
🇰🇷 Korean Description
동형어번호 구분 단어
품사 동사 (Verb)
고유어여부 고유어 원어
발음 가까워지다 활용 가까워진[가까워진], 가까워지어[가까워지어/가까워지여](가까워져[가까워저]), 가까워지니[가까워지니], 가까워집니다[가까워짐니다]
파생어 연결
어휘등급 없음 의미 범부
주제 및 상황 범주 전체 참고
검색용 이형태 관련어
의미 참고 다중 매체정보
문형 1이 가까워지다 1이 2에 가까워지다 1이 (2와) 가까워지다 문형 참고
뜻풀이 어느 한 곳에서 다른 곳까지의 거리가 짧아지다.
용례 <구> 가까워진 학교. <구> 거리가 가까워지다. <구> 회사가 가까워지다. <구> 강에 가까워지다. <구> 집에 가까워지다. <문장> 집이 가까워질수록 긴장이 풀리면서 피곤해졌다. <문장> 고속 도로를 타고 남쪽으로 달려 부산에 가까워지자 우리들은 설레기 시작했다. <대화> 가: 너 이사 갔다며? <대화> 나: 응. 이제 회사랑 가까워져서 출근하기가 편해졌어.
🌐 Global Language
Japanese ちかづく【近付く】。ちかくなる【近くなる】 Definition ある場所から他の場所までの距離が短くなる。
Chinese 靠近,临近 Definition 一个地方到另一个地方的距离越来越短。
Vietnamese trở nên gần, gần lại Definition Khoảng cách từ một nơi nào đó đến nơi khác trở nên ngắn lại.
French se rapprocher, se raccourcir Definition (Distance d'un point à un autre) Devenir plus proche.
Spanish acercarse Definition Acortarse la distancia entre dos puntos.
Thai ใกล้ขึ้น, ระยะทางสั้นลง Definition ระยะจากที่หนึ่งไปจนถึงอีกที่หนึ่งสั้นลง
Indonesian mendekat, menjadi dekat, hampir menjadi Definition jarak dari suatu tempat ke tempat lain menjadi pendek
Mongolian ойртох, дөхөх, дөтлөх Definition аль нэг газраас нөгөө газар хүртлэх зай багасах.
Arabic يتقارب Definition تتقاصر المسافة من مكان ما إلى آخر أو يَدْنو من شيء
Russian приближаться Definition Умешаться (о расстоянии между двумя местами).

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Total 74,935 / 46 Page
RSS
Multilingual Dictionary 목록
번호 제목 작성자 조회 날짜
74260 여쭤- stocking 4 10-23
74259 여쭈다 greet politely うかがう【伺う】 问候,问好 stocking 4 10-23
74258 -여 죽다 -yeo jukda てたまらない。てしにそうだ【て死にそうだ】 (无对应词汇) stocking 4 10-23
74257 여자 woman; girl かのじょ【彼女】 妻子,情人 stocking 4 10-23
74256 여의사 woman doctor じょい【女医】 女医生 stocking 4 10-23
74255 여의다 be bereaved of; lose; be bereft of なくす【亡くす】。うしなう【失う】。しにわかれる【死に別れる】 失去,死别 stocking 4 10-23
74254 여울지다 yeouljida どうようする【動揺する】 潮涌,澎湃 stocking 4 10-23
74253 여왕개미 queen ant じょおうあり【女王蟻】 蚁后 stocking 4 10-23
74252 여승 female Buddhist monk; Buddhist nun にそう【尼僧】。びくに【比丘尼】。あま【尼】 女僧 stocking 4 10-23
74251 여성계 women's circles; women's community じょせいのせかい【女性の世界】 妇女界 stocking 4 10-23
74250 여섯째 sixth むつめ・むっつめ【六つ目】 第六 stocking 4 10-23
74249 여봐라 hey there; hey you やいやい。ようよう 来人啊 stocking 4 10-23
74248 -여 보이다 -yeo boida てみえる。くみえる。にみえる。そうだ 看起来,看上去 stocking 4 10-23
74247 여보게 (no equivalent expression) (対訳語無し) (无对应词汇) stocking 4 10-23
74246 여러모로 in various respects; in many ways いろいろ【色色】。なにからなにまで【何から何まで】 各方面地,多方 stocking 4 10-23