우물대다
🔤 English Translation Information
| English | mumble | Definition | To not swallow but instead to continue to chew food with one's mouth shut. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 음식물을 입 안에 넣은 채 삼키지 않고 자꾸 씹다. | ||
| 용례 | <구> 우물대며 먹다. <구> 우물대며 씹다. <구> 껌을 우물대다. <구> 밥을 우물대다. <구> 입 안에서 우물대다. <문장> 승규는 반찬이 입에 맞지 않는지 삼키지 않고 우물대기만 했다. <문장> 이가 좋지 않은 할아버지는 음식을 입 속에서 오랫동안 우물댄 후에 삼키셔야 했다. <대화> 가: 그만 우물대고 얼른 삼켜. <대화> 나: 고기가 질겨서 잘 안 넘어가요. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | もぐもぐとかむ【もぐもぐと噛む】 | Definition | 食べ物を口の中に入れて、飲み込まずに少しずつ噛む。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 嚼来嚼去,不停地嚼 | Definition | 嘴里含着食物,不咽下而是不停地咀嚼。 |
| Vietnamese | nhai trệu trạo | Definition | Bỏ thức ăn vào miệng không nuốt mà nhai thường xuyên. |
| French | mâcher, mâchonner, mâchouiller | Definition | Mordiller successivement un aliment que l'on tient dans ses dents sans le déglutir. |
| Spanish | mascar, comer | Definition | Seguir masticando alimentos sin tragarlos. |
| Thai | เคี้ยวไปมา | Definition | เคี้ยวไปเรื่อย ๆ โดยไม่กลืนลงไป ทั้งที่ใส่อาหารเข้าไปในปาก |
| Indonesian | mengunyah-ngunyah | Definition | tidak menelan dan terus-menerus mengunyah makanan di dalam mulut |
| Mongolian | бувтнуулах | Definition | амандаа хийсэн хоолыг залгихгүй үргэлжлүүлэн зажлах. |
| Arabic | يلوك | Definition | يضع طعاما في فمه ويمضغه مرارا وهو لا يبتلعه |
| Russian | жевать | Definition | Положить еду в рот и пережёвывать, не проглатывая её. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.