은거하다
🔤 English Translation Information
| English | retire | Definition | To lead a leisurely life after resigning from one's public position. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 벼슬에서 물러나 한가롭게 지내다. | ||
| 용례 | <구> 은거하는 삶. <구> 관직을 버리고 은거하다. <구> 자연 속에서 은거하다. <구> 조용히 은거하다. <구> 한가로이 은거하다. <문장> 관리는 관직에서 물러나 은거하며 일생을 마쳤다. <문장> 나이가 들자 관리는 한가로이 은거하며 살고자 했다. <대화> 가: 벼슬에서 물러나 은거하려고 한 관리를 왕이 만류하기도 했어. <대화> 나: 그래? 나라면 물러나서 노후는 한가롭게 보내고 싶었을 것 같아. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | いんきょする【隠居する】 | Definition | 官職から離れて、のどかに暮らす。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 退隐 | Definition | 从职位上退下来,悠闲过日子。 |
| Vietnamese | lui về ở ẩn | Definition | Rút lui khỏi chức quan và sống một cách an nhàn. |
| French | prendre sa retraite | Definition | Se retirer d'une fonction publique et vivre paisiblement. |
| Spanish | vivir tras jubilación | Definition | Vivir ociosamente tras retirarse de un cargo público. |
| Thai | ใช้ชีวิตอย่างสงบ, อยู่อย่างสงบ | Definition | ออกจากตำแหน่งแล้วใช้ชีวิตอย่างว่าง |
| Indonesian | hidup tenang | Definition | mundur dari jabatan tinggi dan hidup leluasa |
| Mongolian | чөлөөтэй амьдрах | Definition | албан тушаалаас чөлөөлөгдөж тайван амьдрах. |
| Arabic | ينزوي | Definition | ينزل عن منصب حكومي ليقضي وقتا مريحا |
| Russian | уединиться; жить затворником | Definition | Жить праздно, оставив чиновничий пост. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.