English	lifelong position	Definition	A position one can hold all his/her life unless he/she commits a crime, is disciplined or resigns out of his/her own will.

동형어번호		구분	단어
품사	명사 (Noun)
고유어여부	한자어	원어	終身職
발음	종신직	활용	종신직이[종신지기], 종신직도[종신직또], 종신직만[종신징만]
파생어		연결
어휘등급	없음	의미 범부
주제 및 상황 범주		전체 참고
검색용 이형태		관련어
의미 참고		다중 매체정보
문형		문형 참고
뜻풀이	죄를 짓거나 징계를 받거나 스스로 그만두지 않는 한, 평생 동안 일할 수 있는 직위.
용례	<구> 종신직 교수. <구> 종신직을 보장하다. <구> 종신직을 약속하다. <구> 종신직을 제안하다. <구> 종신직으로 채용하다. <문장> 학칙에 따르면 이 학회의 위원들은 종신직으로 일하게 되어 있다. <문장> 김 교수는 학과에서 종신직 교수로 선출되어 직위를 평생 보장받을 수 있게 되었다. <대화> 가: 김 이사님은 이 회사에서 종신직으로 근무하셔. <대화> 나: 그래? 그러면 본인이 스스로 은퇴하시기 전까지는 얼마든지 계속 일하실 수 있는 거네?

Japanese	しゅうしんしょく【終身職】	Definition	自ら辞めない限り、罪を犯したり懲戒を受けたりしなければ一生維持できる職位。
Chinese	终身职位	Definition	只要不犯罪、不受处罚或不主动辞职，就能一辈子工作的职位。
Vietnamese	nghề làm việc trọn đời, vị trí làm việc lâu dài	Definition	Vị trí công việc mà nếu không phạm tội, bị phạt hoặc tự xin nghỉ thì có thể làm việc suốt cuộc đời.
French	poste à vie, fonction occupée à vie	Definition	Position que l'on peut occuper toute sa vie à moins de commettre un crime, d'être sanctionné ou de démissionner de son propre chef.
Spanish	cargo vitalicio	Definition	Empleo que puede ocupar toda la vida, a menos que cometa un crimen, sea penalizado o renuncie por voluntad propia.
Thai	ตำแหน่งงานตลอดชีพ, ตำแหน่งถาวรตลอดชีพ	Definition	ตำแหน่งที่สามารถทำงานไปได้ตลอดชีวิตตราบเท่าที่ไม่ได้ผิดหรือถูกลงโทษหรือตัวเองไม่ได้ลาออกเอง
Indonesian	jabatan seumur hidup	Definition	posisi yang bisa dijabat seumur hidup selama tidak membuat kejahatan atau melanggar kedisiplinan, atau tidak mengundurkan diri
Mongolian	нэг насны ажил	Definition	гэм хийх, шийтгэл хүлээхгүй мөн өөрөө гарахгүй л бол насан туршдаа ажиллаж болох албан тушаал.
Arabic	منصب مدى الحياة	Definition	منصب يمكن أن يعمل فيه طوال الحياة إلاّ إذا تركه بنفسه أو ارتكب ذنبا أو فُرضت العقوبة عليه
Russian	Пожизненная должность	Definition	должность, на которой кто-либо может работать всю жизнь, если он сам не уволится или не нарушит какие-либо правила.