울다
🔤 English Translation Information
| English | cry | Definition | To shed tears out of unbearable joy, pain, or delight, or to make sounds while shedding tears. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 슬프거나 아프거나 너무 좋아서 참지 못하고 눈물을 흘리다. 또는 그렇게 눈물을 흘리며 소리를 내다. | ||
| 용례 | <구> 아이가 울다. <구> 큰 소리로 울다. <구> 기뻐서 울다. <구> 슬퍼서 울다. <구> 숨죽여 울다. <구> 한참 울다. <문장> 어린아이는 뛰어가다가 넘어지자 울기 시작했다. <문장> 유민이는 서러운 마음에 혼자 이불을 뒤집어쓰고 울었다. <대화> 가: 민준아, 너 갑자기 왜 울어? <대화> 나: 처음으로 대회에서 상을 받은 게 기뻐서 우는 거야. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | なく【泣く】 | Definition | 悲しみや痛み、喜びを抑え切れず涙を流す。また、そのように涙を流して声を出す。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 哭,哭泣 | Definition | 因为伤心、疼痛或太高兴而忍不住流眼泪;或指一边那样流眼泪一边发出声音。 |
| Vietnamese | khóc | Definition | Vì buồn, đau hay quá thích nên không kìm được và chảy nước mắt. Hoặc chảy nước mắt như vậy và phát ra tiếng. |
| French | pleurer, verser des larmes, vagir, sangloter | Definition | Ne pas pouvoir se contenir et faire tomber des larmes de tristesse, de souffrance ou d'une très grande joie ; émettre des sons en faisant ainsi tomber des larmes. |
| Spanish | llorar | Definition | Derramar lágrimas por tristeza, dolor, o alegría excesivos. O derramar lágrimas de tal manera con lamentos. |
| Thai | ร้อง, ร้องไห้ | Definition | น้ำตาไหลโดยที่อดกลั้นไม่อยู่ เนื่องจากเศร้า เสียใจ หรือดีใจเป็นอย่างมาก หรือส่งเสียงพร้อมกับน้ำตาไหลในลักษณะดังกล่าว |
| Indonesian | menangis | Definition | meneteskan air mata karena sedih atau sakit atau terlampau senang. Atau bersuara sambil meneteskan air mata seperti itu. |
| Mongolian | уйлах | Definition | уйтгарлах юм уу өвдөх, эсвэл хэт их баярласан үед дуу гарган нулимс урсгах. мөн тийнхүү нулимс урсгангаа дуу гаргах. |
| Arabic | يبكي | Definition | لا يتحمّل فيسيل الدمع بسبب الحزن أو الألم أو الفرح الشديد. أو يصدر الصوت بينما يسيل دمعه |
| Russian | плакать | Definition | Проливать слёзы от трудно сдерживаемой печали, боли или слишком большой радости. А также издавать плач, проливая слёзы. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.