-으오
🔤 English Translation Information
| English | -euo | Definition | (formal, moderately addressee-raising) A sentence-final ending used to describe, ask a question, order, or request. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 어미 (Ending) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | (예사 높임으로) 서술, 의문, 명령, 요청을 할 때 쓰는 종결 어미. | ||
| 용례 | <문장> 아직도 답변이 없으오? <문장> 이리 와서 과일을 함께 먹으오. <문장> 날씨가 화창해 밖으로 나가도 좋으오. <문장> 생각보다 일이 쉽게 풀리지 않을 것 같으오. <대화> 가: 여기 편지 받으오. <대화> 나: 아이고, 우리 아들이 보냈구먼. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | ます。ますか。てください | Definition | (中称) 叙述・疑問・命令・要請をするのに用いる「終結語尾」。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | (无对应词汇) | Definition | (轻尊)终结语尾。表示陈述、疑问、命令、请求。 |
| Vietnamese | không?, hãy | Definition | (cách nói kính trọng thông thường) Vĩ tố kết thúc câu thể hiện nghĩa trần thuật, nghi vấn, mệnh lệnh, yêu cầu. |
| French | (Pas d'expression équivalente) | Definition | (forme honorifique modérée) Terminaison finale utilisée pour décrire, questionner, commander ou demander. |
| Spanish | (No hay expresión equivalente) | Definition | (TRATAMIENTO HONORÍFICO ORDINARIO) Desinencia de terminación que se usa para describir, interrogar, ordenar o pedir algo. |
| Thai | เชิญ..., ...เหรอคะ/ครับ, ...เลยค่ะ/ครับ, ...ค่ะ/ครับ | Definition | (ใช้ในการยกย่องธรรมดาและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้เมื่อบอกเล่า การถาม การสั่ง หรือการขอร้อง |
| Indonesian | apakah, nyatanya | Definition | (dalam bentuk sopan) kata penutup final yang digunakan saat mengungkapkan, bertanya, memberi perintah, dan meminta |
| Mongolian | (Тохирох үг хэллэг байхгүй байна) | Definition | (ерийн хүндэтгэх үг хэллэг) өгүүлэх, асуух, тушаах, хүсэхэд хэрэглэдэг төгсгөх нөхцөл. |
| Arabic | (لا يوجد كلمة مرادفة) | Definition | (صيغة عاديّة التبجيل) لاحقة ختامية تستخدم في السرد، والسؤال، والأمر، والطلب |
| Russian | (нет эквивалента) | Definition | (неформально-вежливый стиль) Финитное окончание предиката, используемое при повествовании, вопросе, повелении, просьбе. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.