엮이다
🔤 English Translation Information
| English | be woven; be plaited | Definition | For something to be made by interlacing several strings, pieces of thread, etc. |
|---|
🇰🇷 Korean Description
| 품사 | 동사 (Verb) | ||
|---|---|---|---|
| 뜻풀이 | 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다. | ||
| 용례 | <구> 끈으로 엮이다. <구> 실로 엮이다. <구> 짚으로 엮이다. <문장> 동생은 분홍색 털실로 엮인 스웨터를 입었다. <문장> 나는 나무 껍질로 엮인 예쁜 바구니들을 샀다. <대화> 가: 목도리 색깔이 참 특이하다. <대화> 나: 그렇지? 여러 가지 실로 엮인 거라 그래. | ||
🌐 Global Language
| Japanese | すかれる【結かれる】。あまれる【編まれる】。おられる【織られる】 | Definition | 紐や糸などで結び合わせられたりからみ合わせられたりして物が作られる。 |
|---|---|---|---|
| Chinese | 编,织 | Definition | 物件由带子或线等的多个绺相互搭着结起而制成。 |
| Vietnamese | được kết, được bện, được đan | Definition | Buộc nhiều sợi chỉ hoặc dây vào rồi làm thành đồ vật nào đó. |
| French | être natté, être tressé, être entrecroisé, s'entrecroiser | Definition | (Objet) Être fabriqué par entrelacement de plusieurs fils ou cordes l'un avec l'autre. |
| Spanish | ser tejido | Definition | Producirse cierto objeto tras entretejer varios ramales como cuerdas, hilos, etc. |
| Thai | ถูกถัก, ถูกสาน, ถูกเปีย, ถูกร้อยเข้าด้วยกัน | Definition | สิ่งของใดๆ ถูกทำขึ้น โดยห้อยและมัดเชือกหรือด้ายหลาย ๆ เส้นไปมาตรงนั้นตรงนี้ |
| Indonesian | diikat, digulung, ditenun, dianyam | Definition | menggantung lalu mengikat ke sana sini beberapa lapisan dari tali atau benang dsb kemudian suatu benda dibuat |
| Mongolian | сүлжигдэх | Definition | уяа, утас зэрэг олон салаа зүйлийг ийш тийш нь хэлхэн зангидаж ямар нэгэн зүйл хийгдэх. |
| Arabic | ينسج | Definition | يتم حياكة ومشابكة كثير من الحبال أو الخيوط وصنع سلع ما بها |
| Russian | сплетаться | Definition | Создаватся путём соединения нескольких пучков в одно с использованием нити или тесьмы. |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.